KOTOBA 單字庫 › N1
織
おり
ori
JLPT N1
noun
紡織
主要用於複合語
1
織法；織物組織
common
technical
經紗與緯紗交織的方式、結構，或由此形成的表面紋理。多接在表示種類、技法或紋樣的詞後面使用。
🎯 屬紡織專業語。單獨說「織」較少，現代日語通常見於「平織、綾織、朱子織」等複合詞。
搭配
平織
平紋織；平織綾織
斜紋織朱子織
緞紋織織の粗い生地
織法較疏鬆的布料例句即使是相同的棉質材料，織法不同，觸感和透氣性也會大幅改變。這塊布的織物組織細密，雖然結實卻很輕。
同じ綿素材でも、織が違うと、手触りや通気性が大きく変わる。
この布は、目の細かい織で、丈夫なのに軽い。
關聯詞
織り
same_kanji_family
「織る」的名詞化形式。比起「織」，可更廣泛地指編織這一動作、編織方式或織成的質感；一般文章中常寫作「織り」。編み
near_synonym
指以線、毛線等編成針織或編結結構；「織」通常指經緯線交錯的機織結構。織 的常見錯誤
✗ 平折✓ 平織表示布料的平紋組織時用「平織」；「折」是折疊、折斷等意思，並非紡織術語。
✗ 織を、一般的な文章で常に単独名詞として使う✓ 平織・綾織などの複合語を使う／文脈により織りを使う「織」單獨作名詞帶有較強的紡織術語色彩；日常或一般說明中，往往使用具體的複合詞，或改用「織り」。
學習筆記
• 此字讀作「おり」時，核心是布料的交織結構或織法，不是「折（おり）」的「折」。
• 「平織、綾織、朱子織」是基本織物組織名稱。
• 若要說「編織」這個動作，使用動詞「織る」；若泛指編織的方式或質感，常用「織り」。
「織」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。