KOTOBA 單字庫 › N1
結合
けつごう
ketsugō
JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞
1
結合；結合在一起
common
neutral
兩個以上的事物相互連接或合在一起，形成一個整體。
🎯 可用於一般事物、組織、功能、系統等的合併或連接；常以「結合する」作為動詞使用。
搭配
力を結合する
結合力量二つの機能を結合する
結合兩項功能理論と実践を結合する
結合理論與實務例句藉由結合不同的技術，開發出了新產品。
異なる技術を結合することで、新しい製品を開発した。
2
鍵結；化學結合
common
technical
在化學或物理學中，原子、分子或其他粒子因相互作用而連結的狀態或現象。
🎯 主要用於化學、物理學等專業領域。
搭配
化学結合
化學結合原子が結合する
原子結合共有結合
共價鍵；共價結合例句氫原子與氧原子結合形成水分子。
水素原子と酸素原子が結合して水分子になる。
3
連接；接合
common
technical
機械零件、線路、道路等彼此相接或連結的狀態。
🎯 常見於機械、電機、土木工程及資訊技術等領域。
搭配
部品を結合する
接合零件回路を結合する
連接電路結合部
接合部；連接處例句用螺栓將兩個零件牢牢接合起來。
二つの部品をボルトでしっかり結合した。
關聯詞
結合する
derived_word
「結合」加上「する」形成的サ變動詞，表示結合、接合或融合。連結
near_synonym
偏重彼此連接，常用於道路、資料、裝置等；不一定含有融合成一體的意思。接合
near_synonym
偏重物理上的接起或接縫，常用於零件、材料等。結合 的常見錯誤
✗ 結合とする✓ 結合する「結合」作為サ變動詞使用時，後面直接接「する」，不能接助詞「と」。
✗ 二つの意見を結合する✓ 二つの意見を統合する若是將不同意見整理、整合成一致的見解，「統合する」通常比「結合する」自然；「結合する」較偏向單純連接或組合。
學習筆記
• 「結合」是名詞，也可加「する」作為サ變動詞，例如「二つの機能を結合する」。
• 在一般語境中可表示組合或融合；在化學、物理學中則常指原子或分子之間的鍵結。
• 與「連結」相比，「結合」較容易帶有組合成一體的語意；與「統合」相比，則不一定涉及統一或重新整理。
「結合」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。