KOTOBA 單字庫 › N1
結び付く
むすびつく
musubitsuku
JLPT N1
音高 4
verb
intransitive
結び付く 的活用（五段動詞）
て形
結び付いて
むすびついて
受身
結び付かれる
むすびつかれる
使役
結び付かせる
むすびつかせる
可能
結び付ける
むすびつける
命令
結び付け
むすびつけ
過去
結び付いた
むすびついた
意向
結び付こう
むすびつこう
ました
結び付きました
むすびつきました
ている
結び付いている
むすびついている
辭書
結び付く
むすびつく
條件(ば)
結び付けば
むすびつけば
否定
結び付かない
むすびつかない
ます
結び付きます
むすびつきます
ません
結び付きません
むすびつきません
過去否定
結び付かなかった
むすびつかなかった
ませんでした
結び付きませんでした
むすびつきませんでした
1
連結；連繫；相互關聯
common
neutral
兩個以上的人、事物或概念彼此產生關聯，形成連結。
🎯 可用於具體的連結，也常用於抽象的因果、關聯或人際關係。
搭配
人と人が結び付く
人與人互相連結地域と企業が結び付く
地方與企業連結起來経験と知識が結び付く
經驗與知識相互連結密接に結び付く
密切相關例句與人的相遇有時也會促成新的工作機會。
人との出会いが新しい仕事に結び付くこともある。
2
導致；帶來；轉化為
common
neutral
某件事或某種行動產生特定的結果，或發展成另一件事。
🎯 常用於說明努力、行動、研究或經驗與成果、改善等結果之間的關係；常見句型為「～に結び付く」。
搭配
成功に結び付く
帶來成功成果に結び付く
轉化為成果問題の解決に結び付く
有助於解決問題売上の増加に結び付く
帶來銷售額增加例句每天一點一滴的改善，最後帶來了重大的成果。
日々の小さな改善が、大きな成果に結び付いた。
關聯詞
つながる
near_synonym
也表示連結或產生關聯；「結び付く」較常強調兩者之間形成有意義的關聯或導向某種結果。関連する
near_synonym
表示有關聯，語氣較客觀、正式；不一定含有形成連結或導致結果的語意。結び付く 的常見錯誤
✗ 結び付くを使って、誰かが二つのものをつなぐ。✓ 誰かが二つのものを結び付ける。「結び付く」是不及物動詞，表示事物彼此連結或導向結果；若要表示某人主動使其連結，應使用他動詞「結び付ける」。
✗ 努力を成功を結び付く。✓ 努力が成功に結び付く。表示「導致某種結果」時，原因或行動用「が」，結果用「に」。
學習筆記
• 「結び付く」也常寫作「結びつく」；兩者意思相同，平假名寫法在現代文章中很常見。
• 表示抽象關聯或結果時，常用「AがBに結び付く」的句型。
• 與「結び付ける」成對：結び付く是不及物動詞，結び付ける是他動詞。
「結び付く」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。