KOTOBA 單字庫 › N1
経過
けいか
keika
JLPT N1
音高 0
noun
サ變名詞
可接する
1
經過；過程；進展
very_common
neutral
事情從開始到目前為止所經歷的步驟、變化與進展情形。
🎯 用於說明事件、計畫、治療、調查等的發展歷程；常搭配「経過をみる／経過を報告する」。
搭配
経過をたどる
追溯經過経過を報告する
報告進展／經過経過が順調だ
進展順利例句手術後的恢復情況很順利。請詳細說明導致事故的經過。
手術後の経過は順調です。
事故に至った経過を詳しく説明してください。
2
經過；過去
very_common
formal
時間流逝，或在某段時間過去之後的狀態。
🎯 多用於「時間の経過」「～を経過する」等正式或書面表達；計算時間時常與「後」併用。
搭配
時間の経過
時間的流逝十年が経過する
十年過去一定期間を経過した後
經過一定期間後例句申請後即使過了一個月，仍未收到聯絡。隨著時間流逝，記憶會逐漸淡去。
申請から一か月を経過しても連絡がない。
時間の経過とともに、記憶は薄れていく。
關聯詞
進捗
near_synonym
指工作、計畫等的完成進度；経過的範圍較廣，不限於完成度。経過 的常見錯誤
✗ 経過をする✓ 経過する／経過をたどる経過作為「時間流逝」時可直接接する，如「十年が経過する」。若指事件的歷程，通常說「経過をたどる」「経過を説明する」，不說「経過をする」。
✗ 経過時間✓ 経過した時間／経過時間「経過時間」在技術、測量、運動計時等語境中可用，意為「已過時間」；一般敘述中「経過した時間」較自然。
學習筆記
• 「経過」可讀作名詞，也可作サ變動詞使用。作動詞時，表示某段時間已流逝，主語通常是時間，如「三日が経過した」。
• 談病情時，「経過」常指病況或康復的演變情形，例如「術後経過」「経過観察」。
• 「～後」表示某個時間點之後；「～を経過後」不自然，應說「～を経過した後」或「～後」。
「経過」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。