KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

素材

そざい

sozai

JLPT N1
音高 0
noun
一般
1

原材料;素材;食材

common
neutral

尚未加工或僅經初步處理、用來製造產品或烹調食物的材料。

🎯 用於製造、料理、工藝等語境;也可指食物的原料。

搭配

素材を加工する

加工原材料

新鮮な素材を使う

使用新鮮食材

天然素材

天然素材
例句

この工場では、再生プラスチックを新しい製品の素材として使っています。

這家工廠將再生塑膠用作新產品的原材料。

新鮮な素材の味を生かすため、味付けは塩だけにしました。

為了凸顯新鮮食材的原味,只用鹽調味。
2

創作素材;題材;資料

common
neutral

可供文章、影像、音樂、設計等創作或製作使用的原始資料、內容或題材。

🎯 常用於出版、媒體、設計、攝影、影片製作及網路內容等領域。

搭配

素材を集める

蒐集素材

記事の素材

文章的素材;報導資料

写真素材

照片素材

無料素材

免費素材
例句

この小説は、作者が旅先で集めた人々の話を素材にして書かれている。

這部小說以作者在旅途中蒐集的人們故事為創作素材寫成。

取材で得た資料を、創作の素材として整理しておく。

先把採訪取得的資料整理好,作為創作素材。
3

素材檔;素材資源

common
neutral

在設計、遊戲、影片或網站製作中,可直接套用或編輯的圖片、音效、字型、模型等數位資源。

🎯 多用於數位內容製作與設計相關語境,常見於「素材網站」等詞。

搭配

素材サイト

素材網站;素材資源網站

動画素材

影片素材

音声素材

音訊素材

素材をダウンロードする

下載素材
例句

動画編集に使う素材ファイルを、共有フォルダーにまとめて保存してください。

請將用於影片剪輯的素材檔集中儲存在共用資料夾中。

このサイトでは、ウェブサイト制作に使える写真やアイコンなどの素材を無料でダウンロードできます。

在這個網站上,可以免費下載可用於製作網站的照片、圖示等素材資源。

關聯詞

材料
near_synonym
「材料」較廣,可指製作或達成某事所需的材料;「素材」較強調尚未加工的原料,或可供創作使用的原始內容。
原料
near_synonym
指製造產品所用的原始物料,通常不指文章、影像等創作內容。
題材
near_synonym
指創作或討論的主題、對象;不一定包含可直接使用的具體資料。
資材
easily_confused
「資材」多指企業或產業使用的物資、器材等,和創作素材的「素材」不同。

素材 的常見錯誤

この映画の材料を集める。この映画の素材を集める。談電影製作所蒐集的影像、聲音或故事資料時,使用「素材」較自然;「材料」容易讓人聯想到實體原料。
新鮮な素材を使って料理する。新鮮な材料を使って料理する。料理語境中兩者都可使用,但泛指烹調所需的食材時,「材料」通常更自然;「素材」較強調食材本身的品質或原味。

學習筆記

「素材」的核心概念是可供後續加工、組合或創作使用的原始材料。

在數位創作領域,「素材」常指可直接下載或套用的圖片、音效、影片及其他資源。

與「材料」相比,「素材」常帶有「尚未加工」或「作為創作來源」的語感。


素材」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。