KOTOBA 單字庫 › N3
材料
ざいりょう
zairyō
JLPT N3
音高 3
noun
1
材料；原料
very_common
neutral
製作物品、產品或建築等所使用的物質。
🎯 用於製造、加工、建築等場合，也可泛指構成某物的物質。
搭配
材料費
材料費建築材料
建築材料材料を加工する
加工材料原材料
原材料例句為了買做菜的材料，我去了附近的市場。這間工廠以再生塑膠為原料製造產品。
料理の材料を買うために、近くの市場へ行った。
この工場では、再生プラスチックを材料にして製品を作っている。
2
食材；配料
common
neutral
烹調或製作食品時所使用的食物原料。
🎯 常用於食譜、餐飲、食品製造等語境；日常會話中也常以「食材」表示。
搭配
料理の材料
料理的材料材料をそろえる
備齊材料材料を刻む
切碎材料材料を混ぜ合わせる
將材料混合例句開始料理前，先把所需的食材全部準備好吧。這道湯的配料很少，可以在短時間內完成。
料理を始める前に、必要な材料をすべてそろえておきましょう。
このスープは材料が少なく、短時間で作れます。
3
素材；資料；題材
common
neutral
可用來寫作、製作作品、研究或判斷某件事的資訊、事實或內容。
🎯 用於新聞、寫作、研究、報導等語境，也可指某人或某事成為創作或討論的題材。
搭配
記事の材料
報導的素材判断材料
判斷依據話の材料にする
拿來當作話題創作の材料
創作素材例句研究人員把透過訪談調查蒐集的證詞整理成撰寫報告的資料。那位作家把日常生活中不經意發生的事情當作小說的題材。
研究者は、聞き取り調査で集めた証言を、報告書を書くための材料として整理した。
その作家は、日常の何気ない出来事を小説の材料にしている。
關聯詞
食材
derived_word
指烹調或食品製作所使用的食物材料。判断材料
compound
指作為判斷依據的資訊或事實。材料 的常見錯誤
✗ 料理の素材を買う✓ 料理の材料を買う談一般料理所需的材料時，「料理の材料」較自然；「素材」較常用於強調食材本身的特色或品質。
學習筆記
• 「材料」既可指實際物質，也可指文章、研究或判斷所需的資訊。
• 表示食物材料時，「食材」是很常見且自然的說法。
• 「材料にする」表示把某物拿來作為創作、談話或其他用途的素材。
「材料」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。