KOTOBA 單字庫 › N2
純粋
じゅんすい
junsui
JLPT N2
音高 0
na-adjective
形容動詞
純粋 的活用（な形容詞）
て形
純粋で
じゅんすいで
過去
純粋だった
じゅんすいだった
ました
純粋でした
じゅんすいでした
辭書
純粋だ
じゅんすいだ
條件(ば)
純粋なら
じゅんすいなら
否定
純粋ではない
じゅんすいではない
ます
純粋です
じゅんすいです
ません
純粋ではありません
じゅんすいではありません
過去否定
純粋ではなかった
じゅんすいではなかった
1
純粹；純的
very_common
neutral
不含其他成分，或未受到其他因素混雜、摻入的狀態。
🎯 可用於物質、成分、性質等，也常用於抽象概念。
搭配
純粋な水
純水純粋な成分
純成分純粋数学
純數學例句這項實驗使用純水。這項產品只用純金製成。
この実験では、純粋な水を使います。
この製品は、純粋な金だけで作られています。
2
純真；天真
very_common
neutral
心地單純、不帶算計或邪念的狀態。
🎯 多用來形容人的心情、性格、眼神或感情；可含有稱讚或略帶感慨的語氣。
搭配
純粋な子ども
天真的孩子純粋な心
純真的心純粋な笑顔
純真的笑容例句她是個不知道懷疑他人的天真孩子。他太天真了，總是把玩笑當真。
彼女は人を疑うことを知らない、純粋な子どもだった。
彼は純粋すぎて、冗談をいつも真に受けてしまう。
3
單純的；不摻雜其他目的的
very_common
neutral
不混有利害、功利或其他目的，僅出於某種單一動機或感情。
🎯 常與「好意」「興趣」「願望」「感情」等抽象名詞搭配，用於說明動機或性質。
搭配
純粋な好意
單純的好意純粋な興味
純粹的興趣純粋な気持ち
純粹的心意例句他的提問只是出於單純的好奇心，並沒有要讓對方困擾的意思。她只是單純想享受那部電影，所以沒有查它的評價或得獎紀錄就去看了。
彼の質問は純粋な好奇心から出たもので、相手を困らせる意図はなかった。
彼女は純粋にその映画を楽しみたくて、評判や受賞歴を調べずに観に行った。
關聯詞
純然たる
near_synonym
表示完全純粹、純然的書面用語，語氣比「純粋」更正式。純粋さ
derived_word
「純粋」的名詞形式，表示純粹、純真的程度或性質。不純
antonym
表示不純粹、混有其他成分或動機。純粋 的常見錯誤
✗ 純粋いな気持ち✓ 純粋な気持ち「純粋」是ナ形容詞，名詞前使用「純粋な」，不能使用「純粋い」。
✗ 純粋なに喜ぶ✓ 純粋に喜ぶ修飾動詞時，ナ形容詞的副詞形式為「純粋に」，不是「純粋なに」。
學習筆記
• 「純粋」可同時表示物質上的純粹，以及心理或動機上的純真、單純。
• 「純粋な」用於修飾名詞；「純粋に」用於修飾動詞或形容詞。
• 形容人的「純粋」有時可帶有「不世故、容易相信人」的語感，需依上下文判斷。
「純粋」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。