KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

まれ

mare

JLPT N2
音高 0
na-adjective
also used as a noun

的活用(な形容詞

て形

稀で

まれで

過去

稀だった

まれだった

ました

稀でした

まれでした

辭書

稀だ

まれだ

條件(ば)

稀なら

まれなら

否定

稀ではない

まれではない

ます

稀です

まれです

ません

稀ではありません

まれではありません

過去否定

稀ではなかった

まれではなかった

1

罕見的;稀有的

common
neutral

出現或發生的次數很少,不常見。

🎯 可用於修飾人、事物、現象等;作連用修飾語時常用「稀に」。

搭配

稀な才能

罕見的才能

稀なケース

罕見的案例

稀に見る

罕見的;非常少見的

稀に起こる

偶爾發生;罕見地發生

稀なことではない

並不是罕見的事
例句

この地域でこの鳥が見られるのは稀だ。

在這個地區能看到這種鳥是很罕見的。

これほど保存状態のよい資料が見つかるのは稀である。

能找到保存狀態如此良好的資料是很罕見的。
2

稀少;罕見

less_common
formal

很少見的事物或情況;也指某事發生的機率很低。

🎯 作名詞使用時較常見於「稀に」「稀なこと」等固定或慣用表達;單獨作名詞的用法較書面。

搭配

稀にしかない

極為罕見;幾乎沒有

稀な例

罕見的例子

稀有な存在

稀有的存在
例句

この地域で野生のトキが見られるのは稀だ。

在這個地區,能看到野生朱鷺是很罕見的。

その病気が成人に発症するのは稀である。

那種疾病在成人身上發病是很罕見的。

關聯詞

稀に
derived_word
「稀」的副詞用法,表示偶爾、很少。
稀有
compound
表示非常罕見、稀少;讀作「けう」時較常見於書面語。
希少
near_synonym
表示數量少、難以取得,常用於資源、物品等;「稀」較著重罕見或不常發生。
珍しい
near_synonym
較口語且使用範圍更廣,可表示稀奇、少見,也可表示新奇。
頻繁
antonym
表示頻率高、經常發生。

的常見錯誤

稀い稀な「稀」通常作ナ形容詞使用,因此名詞前接「な」,不能使用イ形容詞詞尾「い」。
稀く起こる稀に起こる「稀」的副詞修飾形式是「稀に」,不是「稀く」。

學習筆記

「稀」讀作「まれ」時通常是ナ形容詞,也可作名詞使用。

「稀に」表示「偶爾、很少」,但不表示完全不發生。

現代日語中也常寫作「まれ」或「稀」,而「希」也可能出現在同音的相關字詞中;應依詞彙確認寫法。

「稀有」在「けう」這個讀法下是較正式的詞,不要直接當作「まれ」來讀。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。