KOTOBA 單字庫 › N4
珍しい
めずらしい
mezurashii
JLPT N4
音高 4
i-adjective
珍しい 的活用（い形容詞）
て形
珍しくて
めずらしくて
連用(く)
珍しく
めずらしく
過去
珍しかった
めずらしかった
ました
珍しかったです
めずらしかったです
辭書
珍しい
めずらしい
條件(ば)
珍しければ
めずらしければ
否定
珍しくない
めずらしくない
ます
珍しいです
めずらしいです
過去否定
珍しくなかった
めずらしくなかった
1
稀有的；罕見的；少見的
very_common
neutral
不常見、不常發生，或在同類事物中數量很少。
🎯 可用於人、物、事件、經驗等，表示其少見或不尋常。
搭配
珍しい動物
稀有的動物珍しい名字
少見的姓氏珍しい現象
罕見的現象珍しい経験
難得的經驗珍しくない
並不罕見；很常見珍しいことに
罕見的是；難得的是例句在這個地區，下雪是很少見的事。我在旅行地發現了一隻罕見的鳥。
この地方では、雪が降るのは珍しい。
旅行先で珍しい鳥を見つけた。
2
難得的；珍貴的；令人覺得新奇的
common
neutral
因為不常有、不容易得到或平時少見，而令人覺得特別、難得或有價值。
🎯 常用於難得的機會、物品、體驗或平時不會出現的情況；不一定表示客觀上數量稀少。
搭配
珍しい機会
難得的機會珍しい贈り物
珍貴而特別的禮物珍しい話
新奇的故事；少見的事情珍しい味
少見的味道珍しいものを見せてもらう
有幸看到珍奇的東西珍しそうに見る
帶著新奇的眼光觀看珍しがる
覺得新奇；對……感到稀罕例句我有過在海外生活這種難得的經驗。祖父拿出一張珍貴的郵票給我看。
海外で暮らすという珍しい経験をした。
祖父が珍しい切手を見せてくれた。
關聯詞
まれ
near_synonym
表示稀少、罕見，較偏書面或客觀描述；珍しい也可帶有「難得、新奇」的語感。変わった
near_synonym
表示與一般不同、奇特；不一定含有稀少或珍貴的意思。珍しく
derived_word
珍しい的副詞形，表示「少見地、難得地」或「罕見的是」。珍しさ
derived_word
名詞，表示罕見程度、新奇感或珍貴性。珍しい 的常見錯誤
✗ 珍しいな人✓ 珍しい人い形容詞直接修飾名詞時，不加な；な形容詞才使用「な」。
✗ 珍しいに思う✓ 珍しいと思う表示「覺得少見、覺得新奇」時，通常用「珍しいと思う」，不使用「珍しいに思う」。
學習筆記
• 珍しい可表示客觀上的「罕見」，也可表示主觀上的「難得、新奇、特別」。
• 「珍しいことに」常用於引出不尋常的事實，可譯為「難得的是」或「罕見的是」。
• 與「高価な」不同，珍しい強調少見或難得，不一定表示價格高。
「珍しい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。