KOTOBA 單字庫 › N4
祖母
そぼ
sobo
JLPT N4
音高 1
noun
kinship term
1
祖母；奶奶；外婆
common
formal
指自己的祖母，即父親或母親的母親。對外談到自己的祖母時，通常使用「祖母」；稱呼他人的祖母則多使用「おばあさん」或「お祖母さん」。
🎯 正式、書面或較客觀的說法；日常口語也可使用，但稱呼本人時通常不用「祖母」。
搭配
祖母に育てられる
由祖母撫養長大祖母の家
祖母的家祖母を訪ねる
拜訪祖母祖母から聞く
從祖母那裡聽說例句暑假時我去祖母家玩了。祖母每天早上都替院子裡的花澆水。
夏休みに祖母の家へ遊びに行った。
祖母は毎朝、庭の花に水をやる。
關聯詞
祖父母
compound
祖父與祖母的合稱，意為祖父母。祖母 的常見錯誤
✗ 祖母さん（そぼさん）✓ お祖母さん（おばあさん）／祖母（そぼ）「祖母」讀作「そぼ」時通常不加「さん」；若要對他人的祖母表示敬意，使用「お祖母さん（おばあさん）」較自然。
✗ 祖母を直接呼びかける✓ おばあちゃん／おばあさん「祖母」主要是敘述用的親屬稱謂，直接呼喚祖母時通常使用「おばあちゃん」或「おばあさん」。
學習筆記
• 「祖母」固定讀作「そぼ」，不要讀成「そはは」或其他形式。
• 日語的「祖母」通常表示說話者自己的祖母；提到對方的祖母時，使用「おばあさん」較自然。
• 直接稱呼祖母時，日常口語常用「おばあちゃん」。
「祖母」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。