KOTOBA 單字庫 › N1
発言
はつげん
hatsugen
JLPT N1
音高 0
noun
verbal noun
1
發言；說話內容；意見陳述
very_common
neutral
在會議、討論、公開場合等表達自己的意見或立場；也指所說出的內容本身。
🎯 常用於會議、記者會、政治、職場及正式討論等情境。可搭配する作為動名詞使用。
搭配
会議で発言する
在會議上發言積極的に発言する
積極發言不用意な発言
輕率的發言発言を控える
避免發言；克制不說話彼の発言が注目を集めた
他的發言受到矚目。例句她在會議中就新提案發表了意見。那番發言招致許多批評。
彼女は会議で新しい提案について発言した。
その発言は多くの批判を招いた。
關聯詞
発言する
derived_word
「発言」加上する後，表示實際開口表達意見的動作。発話
near_synonym
発話是語言學用語，指說出的語句或言語行為；一般日常情境通常使用発言。失言
same_kanji_family
指因說了不恰當的話而造成問題的失當發言。発言 的常見錯誤
✗ 会議で発言を言う。✓ 会議で発言する。／会議で意見を言う。発言本身已可表示「說出意見」的行為，通常說発言する。若用言う，受詞宜為意見、考え等。
✗ 先生が発言を聞いた。✓ 先生の発言を聞いた。要表達「聽老師的發言」時，發言的說話者用の標示。
學習筆記
• 発言可指「發言這個行為」，也可指「某人說過的一番話」。例如，発言する是「發言」，問題発言是「有問題的言論」。
• 在會議中想禮貌地表示要說話時，可說「発言してもよろしいでしょうか」。
• 「発言力」指一個人在團體或社會中，其意見能產生影響的力量，不是單純的說話能力。
「発言」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。