KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

発表

はっぴょう

happyō

JLPT N3
音高 0
noun
サ變名詞
1

發表;公布;發表會

very_common
neutral

將研究、意見、計畫、結果、作品等正式向他人公開說明或公布;也指該行為本身或其場合。

🎯 廣泛用於學校、職場、學術界、媒體及官方情境。可指口頭簡報,也可指書面或對外公布。

搭配

研究成果を発表する

發表研究成果

新製品を発表する

發表新產品

発表を行う

進行發表

発表資料を準備する

準備發表資料

結果は来週発表される

結果將於下週公布
例句

会議で来年度の計画を発表した。

我在會議上發表了下年度的計畫。

受賞者は午後 երեք時に発表される。

得獎者將於下午三點公布。

關聯詞

発表する
derived_word
「発表」加上する構成的動詞,用於表示實際進行發表或公布。
公表
near_synonym
較著重正式對外公開資訊、數據或決定,語氣通常比「発表」更正式。
報告
near_synonym
著重向相關人士說明已知事項、進度或結果;不一定帶有公開發表的意思。
披露
near_synonym
指公開展示或揭露先前未公開的內容,常用於資訊、作品、婚宴等較正式場合。
発表会
compound
指學生、團體等公開展示學習成果或表演的活動。

発表 的常見錯誤

発表を発表する発表する/発表を行う「発表する」本身已包含「進行發表」之意;若以名詞搭配動詞,通常說「発表を行う」。
自分の意見を公表する(課堂口頭報告)自分の意見を発表する在課堂上口頭說明意見通常用「発表する」;「公表する」較偏向正式對外公開。

學習筆記

「発表」是サ變名詞,常說「発表する」。

可用於人主動發表,也常用被動式表示消息或結果被公布,如「結果が発表される」。

作為活動名稱時,「発表会」常指音樂、舞蹈、學習成果等的公開演出或展示。


発表」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。