KOTOBA 單字庫 › N3
報告
ほうこく
hōkoku
JLPT N3
音高 0
noun
する動詞
1
報告；報告書
very_common
neutral
將調查、研究、工作進度等整理後，向上級、相關人士或大眾說明的內容；也指其書面文件。
🎯 可指口頭或書面報告；「報告書」特別指正式的書面文件。
搭配
報告を書く
寫報告報告書を提出する
提交報告書調査報告
調查報告報告内容
報告內容例句我把調查結果整理成報告書了。
調査結果を報告書にまとめた。
2
報告；彙報；呈報
very_common
neutral
向某人傳達事情的經過、結果或目前狀況，尤其是向上級或負責人說明。
🎯 常用於工作、組織及正式場合；也可用於向家人或朋友告知近況。
搭配
上司に報告する
向上司報告経過を報告する
報告經過結果を報告する
報告結果至急報告する
立即報告例句如果發生問題，請立即向上司報告。
問題が発生したら、すぐに上司へ報告してください。
3
報告（新聞、媒體）
common
neutral
新聞、電視或其他媒體針對事件所作的報導。
🎯 用於新聞及媒體語境；常見於「報道」的同義用法，但「報道」更常專指新聞報導。
搭配
現地から報告する
從現場報導最新情報を報告する
報導最新消息報告番組
報導節目例句記者詳細報導了現場的情況。
記者が現地の状況を詳しく報告した。
關聯詞
報告書
derived_word
指正式的書面報告。報告する
derived_word
「報告」加上「する」形成的サ變動詞，表示進行報告。報告会
compound
發表或分享報告的會議、活動。報告 的常見錯誤
✗ 先生に報告を言う。✓ 先生に報告する。「報告」通常與「する」搭配表示『報告』；「言う」不能直接用於此搭配。
✗ 上司を報告する。✓ 上司に報告する。接受報告的對象使用助詞「に」，不是「を」。
學習筆記
• 「報告」可作名詞，也常加「する」作為サ變動詞：報告する。
• 向某人報告時通常使用「～に報告する」；報告的內容通常用「～を報告する」。
• 與「報道」相比，「報告」不只用於新聞，也廣泛用於工作、研究及日常通知。
「報告」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。