KOTOBA 單字庫 › N1
申し出る
もうしでる
mōshideru
JLPT N1
音高 4
verb
他動詞
一段動詞
申し出る 的活用（一段動詞）
て形
申し出て
もうしでて
受身
申し出られる
もうしでられる
使役
申し出させる
もうしでさせる
可能
申し出られる
もうしでられる
命令
申し出ろ
もうしでろ
過去
申し出た
もうしでた
意向
申し出よう
もうしでよう
ました
申し出ました
もうしでました
ている
申し出ている
もうしでている
辭書
申し出る
もうしでる
條件(ば)
申し出れば
もうしでれば
否定
申し出ない
もうしでない
ます
申し出ます
もうしでます
ません
申し出ません
もうしでません
過去否定
申し出なかった
もうしでなかった
ませんでした
申し出ませんでした
もうしでませんでした
1
主動提出；自願表示
common
neutral
主動向對方表示願意做某事，或主動提出協助、意見等。
🎯 常用於提出協助、支援、建議、參加等；語氣比單純的「言う」正式。
搭配
援助を申し出る
主動提出援助協力を申し出る
主動提出合作参加を申し出る
主動表示要參加手伝いを申し出る
主動提出幫忙例句他主動向遇到困難的同事提出幫忙。
彼は困っている同僚に手伝いを申し出た。
2
提出（要求、意見、辭呈等）；申請
common
formal
主動向對方正式表明要求、意見、辭職等，或提出相關申請。
🎯 常用於正式場合及組織、行政程序；受詞多為要求、異議、辭職等抽象名詞。
搭配
辞任を申し出る
提出辭呈；表示辭職退職を申し出る
提出離職異議を申し出る
提出異議事情を申し出る
說明情況；提出相關情況例句員工向公司提出離職。
社員は会社に対して退職を申し出た。
關聯詞
申告する
near_synonym
申告する偏向向主管機關或相關單位申報、申述，使用範圍較制度化。申し出る 的常見錯誤
✗ 申し出でる✓ 申し出る申し出る是由「申し出」加上「る」構成，讀作「もうしでる」，不在「で」後再加一個「で」。
✗ 援助を申し入れた（表示自己願意提供援助時）✓ 援助を申し出た要表達自己主動願意提供援助時通常用申し出る；申し入れる較常用於向對方提出要求、抗議或交涉。
學習筆記
• 申し出る是他動詞，通常以「～を申し出る」表示主動提出某事。
• 「申し出る」的連用形為「申し出」，可作名詞使用，例如「申し出を受ける」（接受提議）。
• 與「申し込む」相比，申し出る較強調主動表明意願；與「申し入れる」相比，較不帶對抗或交涉語氣。
「申し出る」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。