KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N3

環境

かんきょう

kankyō

JLPT N3
音高 0
noun
abstract noun
1

環境；周遭條件

very_common
neutral

圍繞人、事物或活動的自然、社會、生活、工作等條件與狀況。

🎯 可指自然環境，也常指生活、工作、教育、家庭或社會等方面的條件；是最常用、範圍最廣的用法。

搭配

自然環境を守る

保護自然環境

職場環境を改善する

改善職場環境

子どもが育つ環境

孩子成長的環境

環境に恵まれている

擁有良好的環境條件
例句

静かな環境で勉強したい。

我想在安靜的環境中讀書。

關聯詞

自然環境
compound
特指自然界的環境，如森林、河川、空氣與生態系。
生活環境
compound
指居住、日常生活周遭的條件與設施。
周囲
near_synonym
著重某物或某人周圍的範圍、人物或事物；不一定包含抽象條件。
状況
near_synonym
指某事當下的情形或狀態；「環境」則著重外在、周遭的條件。
環境問題
compound
指污染、氣候變遷、資源耗竭等與環境相關的問題。

環境 的常見錯誤

✗ 環境がいいです。✓ 環境がいいです。／環境はいいです。此句本身正確。不過若要具體說明「哪方面」的環境好，常說「この職場は働く環境がいいです」或「この町は生活環境がいいです」。
✗ 環境を住みやすいです。✓ 住みやすい環境です。／環境が住みやすいです。「住みやすい」是形容詞性表現，不能以「を」直接接受詞；可修飾「環境」，或以「環境が」作主語。

學習筆記

• 「環境」不只指自然生態，也可指抽象的外在條件，如學習環境、職場環境、家庭環境。

• 常見搭配為「環境を守る／整える／改善する」、「環境に慣れる」、「～しやすい環境」。

• 「環境がいい」可泛指條件良好；談居住便利性時，也常用「住環境がいい」或「住みやすい環境」。

「環境」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。