KOTOBA 單字庫 › N1
物体ない
もったいない
mottainai
物体ない 的活用（い形容詞）
て形
物体なくて
もったいなくて
連用(く)
物体なく
もったいなく
過去
物体なかった
もったいなかった
ました
物体なかったです
もったいなかったです
辭書
物体ない
もったいない
條件(ば)
物体なければ
もったいなければ
否定
物体なくない
もったいなくない
ます
物体ないです
もったいないです
過去否定
物体なくなかった
もったいなくなかった
浪費的；可惜的
形容原本有價值或仍可使用的事物，卻被丟棄、閒置或不充分利用，因而令人覺得浪費。
🎯 可用於物品、時間、機會、能力等；也常用於勸阻浪費。
食べ物を捨てるのはもったいない。
把食物丟掉很浪費。まだ使えるのに、捨てるなんてもったいない。
明明還能用，丟掉太浪費了。まだ食べられる料理を捨てるなんて、もったいない。
せっかくの休日を家で寝て過ごすのは、もったいない。
可惜的；辜負的；糟蹋的
形容珍貴的機會、才能、資源等沒有被充分發揮或善加利用，令人覺得可惜。
🎯 常接「才能」「機會」「時間」等，表示不應讓其白白浪費。
その才能を眠らせておくのはもったいない。
讓那項才能埋沒實在太可惜了。せっかくの機会を逃すのはもったいない。
錯過難得的機會太可惜了。まだ食べられる料理を捨てるなんて、もったいない。
せっかくの機会を無駄にするのは、もったいない。
太好了；承受不起；不敢當
接受他人的好意、讚美、待遇或贈與時，表示覺得對方給得太多，自己承受不起或不配接受。
🎯 常見於「もったいないお言葉」等客套說法；語氣依情境可帶謙遜或感謝。
もったいないお言葉です。
您過獎了；這樣的讚美我實在承受不起。私にはもったいない贈り物です。
這份禮物對我來說太貴重了。そんなに評価していただいて、私にはもったいないお言葉です。
このような立派な賞をいただけるなんて、私にはもったいないです。
關聯詞
物体ない 的常見錯誤
學習筆記
• 「もったいない」既可表示實際上的浪費，也可表示錯失機會或接受過度好意時的謙遜。
• 常見句型為「〜のはもったいない」及「もったいなくて〜できない」（覺得太可惜而無法……）。
• 本詞通常作い形容詞使用；「もったいなく」是其連用形，例如「もったいなくて捨てられない」。
「物体ない」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。