KOTOBA 單字庫 › N3
熱中
ねっちゅう
netchū
JLPT N3
音高 0
noun
する動詞
1
熱衷；專心投入；沉浸其中
common
neutral
對某件事非常熱心，專心投入而忘我。通常以「熱中する」的形式使用。
🎯 可用於興趣、學習、工作、運動等各種活動；「熱中する」常接「に」表示投入的對象。
搭配
趣味に熱中する
熱衷於興趣；投入嗜好仕事に熱中する
專心投入工作勉強に熱中する
專心讀書熱中して取り組む
投入地致力於；專心處理熱中しすぎる
過度投入；過於沉迷彼は子どものころから昆虫採集に熱中している。
他從小就熱衷於採集昆蟲。例句他從小就熱衷於採集昆蟲。
彼は子どものころから昆虫採集に熱中している。
關聯詞
没頭
near_synonym
強調埋頭投入某件事，常帶有忘我的語感。熱中症
compound
「熱中症」是中暑的意思，與「熱中」表示投入、沉浸的意思不同。熱中 的常見錯誤
✗ 音楽を熱中する✓ 音楽に熱中する「熱中する」通常用助詞「に」表示投入的對象；「を」不自然。
✗ 熱中症になるために水分を取る✓ 熱中症にならないために水分を取る「熱中症」是中暑，不是「熱中」的動詞形式；此句應使用否定目的。
學習筆記
• 「熱中」本身是名詞，實際使用時多見於「～に熱中する」。
• 「熱中する」表示帶有熱情地投入某事；若只是客觀地集中注意力，使用「集中する」較合適。
• 不要把「熱中」與「熱中症」混淆；後者的意思是中暑。
「熱中」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。