KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

熱心

ねっしん

nesshin

JLPT N3
音高 1
na-adjective
also used as a noun

熱心 的活用(な形容詞

て形

熱心で

ねっしんで

過去

熱心だった

ねっしんだった

ました

熱心でした

ねっしんでした

辭書

熱心だ

ねっしんだ

條件(ば)

熱心なら

ねっしんなら

否定

熱心ではない

ねっしんではない

ます

熱心です

ねっしんです

ません

熱心ではありません

ねっしんではありません

過去否定

熱心ではなかった

ねっしんではなかった

1

熱心;熱衷;積極投入

common
neutral

對某件事抱持強烈興趣,並積極、認真地投入其中。

🎯 可用於形容學習、工作、活動等方面投入度高的人,也可修飾表示活動或態度的名詞。

搭配

熱心な学生

勤奮投入的學生;熱心的學生

熱心に勉強する

認真用功;熱心學習

仕事に熱心だ

熱衷於工作;對工作很投入

熱心に取り組む

積極投入;認真處理

熱心に耳を傾ける

專心傾聽

熱心な指導

熱心的指導;積極投入的指導
例句

彼は地域のボランティア活動に熱心だ。

他很熱心投入地方的志工活動。

先生は学生たちに熱心に日本語を教えている。

老師很熱心地教學生們日語。

關聯詞

熱中する
near_synonym
表示全心投入、沉浸於某事,通常比「熱心だ」更強調沉迷或專注的狀態。
一生懸命
near_synonym
表示拚命、竭盡全力,較強調努力的程度,而「熱心」較強調興趣與投入。
熱意
same_kanji_family
名詞,指熱烈的心意、熱情或積極的態度。
冷淡
antonym
表示態度冷漠、不積極,與「熱心」相反。

熱心 的常見錯誤

熱心い人熱心な人「熱心」是ナ形容詞,修飾名詞時要使用「熱心な」,不能加い。
彼は勉強を熱心だ。彼は勉強に熱心だ。表示對某件事熱心時,通常使用「~に熱心だ」;若修飾動詞,則使用「熱心に」。

學習筆記

「熱心な」修飾名詞,例如「熱心な先生」;「熱心に」修飾動詞,例如「熱心に学ぶ」。

常用句型為「~に熱心だ」,表示對某項活動或領域很投入。

「熱心」通常是正面評價;若要表達過度沉迷,可考慮使用「熱中する」或「夢中になる」。


熱心」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。