KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

けむり

kemuri

JLPT N3
音高 0
noun
1

煙;煙霧

very_common
neutral

物體燃燒時產生的、含有微粒並飄散在空氣中的氣體。也常指香菸、火災或焚燒產生的煙。

🎯 可用於一般燃燒現象,也常見於描述香菸或火災。

搭配

煙が立つ

冒煙;升起煙霧

煙が目にしみる

煙燻得眼睛刺痛

煙を吐く

冒煙;吐出煙霧

煙を吸い込む

吸入煙霧

煙が充満する

煙霧充滿
例句

火災現場から黒い煙が空高く立ち上っていた。

黑煙從火災現場高高升上天空。

窓を開けると、部屋にこもっていた煙が外へ流れ出した。

一打開窗戶,積在房間裡的煙就流到外面去了。

關聯詞

煙る
derived_word
動詞,指冒煙、煙霧瀰漫,也可指眼睛因煙或淚水而模糊。
煙たい
derived_word
形容煙霧濃重而令人不舒服;也可比喻令人感到拘束或難以親近。
煙草
compound
指菸草;現代日語中也常寫作「たばこ」或「タバコ」。
煙幕
compound
指煙霧形成的遮蔽物;也可比喻掩飾真相的手段。
煙と消える
compound
慣用表現,指像煙一樣消失得無影無蹤。

學習筆記

「煙」通常讀作「けむり」時是名詞,指煙霧;動詞「冒煙」則使用「煙る(けむる/けぶる)」。

不要把所有水蒸氣都稱為「煙」;由熱水或蒸汽產生的白霧通常使用「湯気(ゆげ)」。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。