点ける

使火、蠟燭等燃燒起來。

🎯 主要用於火、蠟燭、蚊香等；比起泛用的「つける」，書寫「点ける」時特別凸顯「點火、點亮」的意思。

使燈、電燈等開始發亮。

🎯 常用於「電燈、燈、明かり」等照明設備；日常書寫也常寫成「電気をつける」，不特別區分漢字。

關聯詞

点ける 的常見錯誤

學習筆記

• 「点ける」的讀音是「つける」，與「付ける」「着ける」相同，實際書寫時常直接寫成平假名「つける」。

• 「点ける」通常強調點火或點燈；一般性的「開啟」也可能寫作「付ける」或「つける」。

• 不要和自動詞「点く（つく）」混淆：人主動開燈用「電気を点ける」，燈亮起則用「電気が点く」。