KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

点ける

つける

tsukeru

JLPT N2
音高 2
verb
transitive

点ける 的活用(一段動詞

て形

点けて

つけて

受身

点けられる

つけられる

使役

点けさせる

つけさせる

可能

点けられる

つけられる

命令

点けろ

つけろ

過去

点けた

つけた

意向

点けよう

つけよう

ました

点けました

つけました

ている

点けている

つけている

辭書

点ける

つける

條件(ば)

点ければ

つければ

否定

点けない

つけない

ます

点けます

つけます

ません

点けません

つけません

過去否定

点けなかった

つけなかった

ませんでした

点けませんでした

つけませんでした

1

點燃;點著

common
neutral

使火、蠟燭等燃燒起來。

🎯 主要用於火、蠟燭、蚊香等;比起泛用的「つける」,書寫「点ける」時特別凸顯「點火、點亮」的意思。

搭配

ろうそくに火を点ける

點燃蠟燭

火を点ける

點火;點燃
例句

風が強かったので、ろうそくに火を点けるのに苦労した。

因為風很大,要點燃蠟燭很費工夫。

彼は焚き火に火を点け、皆でその周りに集まった。

他點燃營火後,大家便聚集到營火周圍。
2

開啟;打開(燈、電燈等)

common
neutral

使燈、電燈等開始發亮。

🎯 常用於「電燈、燈、明かり」等照明設備;日常書寫也常寫成「電気をつける」,不特別區分漢字。

搭配

電気を点ける

開電燈

部屋の明かりを点ける

打開房間的燈

照明を点ける

開啟照明
例句

暗くなってきたので、部屋の電気を点けました。

天色變暗了,所以我把房間的電燈打開了。

入ったら、まず玄関の電気を点けてください。

進去之後,請先把玄關的電燈打開。

關聯詞

点く
transitivity_pair
「点ける」的自動詞對應詞,表示燈或火自行亮起、點著。
消す
antonym
表示關掉燈或熄滅火。
付ける
near_synonym
泛指開啟、附加或使某物呈現某種狀態;「点ける」則特別用於點火、點燈的意思。
点火する
compound
較正式、技術性的「點火」。
着ける
easily_confused
常用於穿戴、抵達或使某物附著,與「点ける」不同。

点ける 的常見錯誤

電気を点く電気を点ける「点く」是不及物動詞,不能直接接受「電気」作為受詞;要說「開電燈」應用及物動詞「点ける」。
火が点ける火を点ける/火が点く表示某人點火時用「火を点ける」;表示火自行點著或已點著時用「火が点く」。
ろうそくに火を付くろうそくに火を点ける表示「點燃」時,應使用及物動詞「点ける」;「付く」是不及物動詞。

學習筆記

「点ける」的讀音是「つける」,與「付ける」「着ける」相同,實際書寫時常直接寫成平假名「つける」。

「点ける」通常強調點火或點燈;一般性的「開啟」也可能寫作「付ける」或「つける」。

不要和自動詞「点く(つく)」混淆:人主動開燈用「電気を点ける」,燈亮起則用「電気が点く」。


点ける」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。