KOTOBA 單字庫 › N1
潜入
せんにゅう
sennyū
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
サ変名詞
1
潛入；秘密進入
common
neutral
為了不被發現而秘密進入某個場所、組織或敵方勢力範圍。也常以「潜入する」的形式作為動詞使用。
🎯 常用於新聞、軍事、警察、犯罪及採訪等語境；也可泛指秘密進入某個團體或場所。
搭配
敵地に潜入する
潛入敵境組織に潜入する
潛入組織潜入捜査
臥底調查；秘密偵查潜入取材
臥底採訪；秘密採訪現場に潜入する
秘密進入現場潜入に成功する
成功潛入例句記者隱瞞身分潛入企業，採訪內部的實際情況。警方以嫌疑人同夥的身分潛入該組織。
記者は身分を隠して企業に潜入し、内部の実態を取材した。
警察は容疑者の仲間として組織に潜入した。
關聯詞
潜伏
near_synonym
表示隱藏身分或藏匿在某處等待時機，重點在藏匿狀態，而非進入的動作。潜入捜査
compound
指警察等人員隱瞞真實身分進行調查，也常稱為「おとり捜査」的一種形式，但兩者並不完全相同。潜入 的常見錯誤
✗ 単に建物の中に入ることを「潜入」と言う。✓ 秘密に、または発見されないように建物の中に入ることを「潜入」と言う。「潜入」帶有秘密進入、避免被發現的語意；若只是一般進入，應使用「入る」或「入場する」等說法。
✗ 水中に潜る意味で「潜入」を使う。✓ 水中に潜る意味では「潜水」を使う。「潜入」的「入」是進入某個場所或組織，並不是指潛入水中；後者使用「潜水」。
學習筆記
• 通常以「潜入する」作為動詞使用；「潜入した」「潜入して」等形式中的活用由「する」承擔。
• 與「侵入」相比，「潜入」更強調秘密性、隱密性或不被察覺。
「潜入」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。