KOTOBA 單字庫 › N1
滑稽
こっけい
kokkei
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun usage
滑稽 的活用（な形容詞）
て形
滑稽で
こっけいで
過去
滑稽だった
こっけいだった
ました
滑稽でした
こっけいでした
辭書
滑稽だ
こっけいだ
條件(ば)
滑稽なら
こっけいなら
否定
滑稽ではない
こっけいではない
ます
滑稽です
こっけいです
ません
滑稽ではありません
こっけいではありません
過去否定
滑稽ではなかった
こっけいではなかった
1
滑稽的；逗趣的；引人發笑的
common
neutral
因言行、外表或情境顯得可笑而使人發笑。
🎯 多用於描述人的言行、姿態、裝扮或故事情節；語氣通常比「面白い」更強調可笑、逗趣的一面。
搭配
滑稽な話
滑稽的故事；逗趣的談話滑稽な格好
滑稽的打扮；可笑的模樣滑稽な動き
滑稽的動作滑稽味を帯びる
帶有滑稽色彩例句觀眾看到他滑稽的動作，不由得笑了出來。
彼の滑稽な動きに、観客は思わず笑った。
2
荒謬的；可笑的；不合情理的
common
neutral
因過於不合理、誇張或不切實際而顯得可笑，常含有嘲諷或批判意味。
🎯 常用於批評主張、說法、行動或局面；此義可能帶有貶義，不一定表示真正令人愉快。
搭配
滑稽な主張
荒謬的主張滑稽な言い訳
可笑的藉口滑稽な話ではない
不是什麼可笑的事；不是鬧著玩的事滑稽千万
荒謬至極；可笑至極例句用那種荒謬的道理，誰會接受呢？
そんな滑稽な理屈で、誰が納得するだろうか。
關聯詞
ユーモラス
near_synonym
偏向有幽默感、令人愉快，不一定含有「滑稽」的可笑或批判意味。ばかばかしい
near_synonym
強調愚蠢、荒唐或毫無意義，貶義通常比「滑稽」更強。滑稽さ
derived_word
名詞，表示滑稽的程度或性質。滑稽味
compound
名詞，表示滑稽的味道或色彩。滑稽 的常見錯誤
✗ かっけい✓ こっけい「滑稽」在現代日語中通常讀作「こっけい」；不要依「滑」的音讀直覺讀成「かっけい」。
✗ 滑稽な人＝一定是幽默風趣的人✓ 滑稽な人＝言行或外表顯得可笑的人「滑稽」可能只是表示可笑，也可能帶有荒謬、嘲諷或貶義，不一定是正面的「幽默」。
學習筆記
• 作な形容詞使用時接「な」，例如「滑稽な話」。
• 作批評用語時常帶有「荒謬、可笑」的負面語氣；若要單純表示親切、正面的幽默，可考慮「ユーモラスな」。
• 也可作名詞使用，但現代日語中以「滑稽な」的な形容詞用法較常見。
「滑稽」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。