KOTOBA 單字庫 › N1
滅亡
めつぼう
metsubō
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1
滅亡；覆滅
common
neutral
國家、政權、文明等失去存在而覆滅。也可指使其覆滅的事實或結果。
🎯 主要用於國家、政權、文明、組織等具有延續性的群體或體制；常以「滅亡する」的形式使用。
搭配
国家の滅亡
國家的滅亡文明の滅亡
文明的覆滅滅亡の危機に瀕する
面臨滅亡危機滅亡する
滅亡；覆滅滅亡に至る
走向滅亡例句那個王朝在長期內戰後滅亡了。環境的變化導致了這種動物的滅絕。
その王朝は長い内戦の末に滅亡した。
環境の変化が、この動物の滅亡を招いた。
2
滅絕；消亡
less_common
neutral
物種、血統或某種事物完全消失、不再延續。
🎯 可用於物種、血統、傳統及其他逐漸消失的事物；談物種時，通常比「絶滅」更帶有覆滅、消亡的語感。
搭配
種の滅亡
物種的滅絕人類の滅亡
人類的滅亡一族の滅亡
一族的消亡例句照這樣下去，這種稀有物種恐怕會滅絕。
このままでは、その希少種は滅亡するおそれがある。
關聯詞
滅亡 的常見錯誤
✗ 会社が滅亡した。✓ 会社が倒産した。一般公司破產或歇業通常說「倒産する」；「滅亡する」語氣過於重大，較適合國家、文明等的覆滅。
✗ 動物が滅亡した。✓ 動物が絶滅した。談物種或動物滅絕時，「絶滅する」是較固定、自然的說法；「滅亡する」雖可理解，但較不典型。
學習筆記
• 通常以「滅亡する」使用，表示國家、政權、文明或群體覆滅。
• 與「絶滅」相比，「滅亡」較有覆滅、衰亡的語感；談物種時優先考慮「絶滅」。
• 「滅亡」本身是名詞，也可接「する」構成サ變動詞。
「滅亡」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。