KOTOBA 單字庫 › N2
溶く
とく
toku
JLPT N2
音高 1
verb
transitive
godan
溶く 的活用（五段動詞）
て形
溶いて
といて
受身
溶かれる
とかれる
使役
溶かせる
とかせる
可能
溶ける
とける
命令
溶け
とけ
過去
溶いた
といた
意向
溶こう
とこう
ました
溶きました
ときました
ている
溶いている
といている
辭書
溶く
とく
條件(ば)
溶けば
とけば
否定
溶かない
とかない
ます
溶きます
ときます
ません
溶きません
ときません
過去否定
溶かなかった
とかなかった
ませんでした
溶きませんでした
ときませんでした
1
溶解；調溶
common
neutral
將粉末、固體等放入液體中攪拌，使其均勻混合或溶解。
🎯 常用於砂糖、鹽、粉末、顏料、藥粉等與水或其他液體混合的情境。
搭配
砂糖を水に溶く
將砂糖溶於水中粉薬を水に溶く
將藥粉溶於水中絵の具を水で溶く
用水調開顏料例句請在咖啡裡加糖並充分攪拌使其溶解。
コーヒーに砂糖を入れてよく溶いてください。
2
打散；攪拌均勻
common
neutral
攪拌蛋液等，使原本分離的部分混合均勻。
🎯 主要用於料理，尤其是打散雞蛋；也可用於將蛋液與其他材料混合。
搭配
卵を溶く
打散雞蛋卵をよく溶く
將蛋充分打散溶いた卵
打散的蛋液卵を溶いて調味料を加える
將蛋打散後加入調味料例句請把蛋打進碗裡並充分打散。
ボウルに卵を割り入れ、よく溶いてください。
關聯詞
解く
easily_confused
同音詞；常表示解開、解除、解答等，與「溶解或打散」的溶く不同。溶く 的常見錯誤
✗ 砂糖が水に溶く。✓ 砂糖を水に溶く。「溶く」是他動詞，溶解的對象用「を」；若表示砂糖自行溶解，應說「砂糖が水に溶ける」。
✗ 卵を解く。✓ 卵を溶く。表示把蛋打散、攪拌均勻時，現代日語通常寫作「溶く」；「解く」是同音的另一個詞。
學習筆記
• 「溶く」是他動詞，常見句型為「名詞を液體に／液體で溶く」。
• 「卵を溶く」不是把蛋溶解，而是將蛋液打散、攪拌均勻。
• 不要與同音詞「解く」混淆；也要和自動詞「溶ける」區分。
「溶く」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。