KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

温和

おんわ

onwa

JLPT N1
音高 0
na-adjective

温和 的活用(な形容詞

て形

温和で

おんわで

過去

温和だった

おんわだった

ました

温和でした

おんわでした

辭書

温和だ

おんわだ

條件(ば)

温和なら

おんわなら

否定

温和ではない

おんわではない

ます

温和です

おんわです

ません

温和ではありません

おんわではありません

過去否定

温和ではなかった

おんわではなかった

1

溫和的;和善的

common
neutral

形容人的性情或態度不激烈、不易動怒,給人親切和善的感覺。

🎯 主要用於形容人的性情、態度或言行;常用「温和な+名詞」的形式。

搭配

温和な性格

溫和的性格

温和な人柄

溫和的人品;和善的為人

温和な態度

溫和的態度

温和に話す

溫和地說話
例句

彼は温和な性格で、誰に対しても親切だ。

他個性溫和,對任何人都很親切。
2

溫和的;氣候宜人的

common
neutral

形容氣候、天氣或環境不酷熱、不嚴寒,也沒有太大變化。

🎯 常用於氣候、天氣等;也可形容自然環境的條件較為平和。

搭配

温和な気候

溫和的氣候

温和な天候

溫和的天氣

気候が温和だ

氣候溫和
例句

この地域は一年を通じて温和な気候に恵まれている。

這個地區全年都享有溫和的氣候。

關聯詞

穏やか
near_synonym
「穏やか」也可形容人的情緒、態度或天氣海況,使用範圍通常比「温和」更廣。
温厚
near_synonym
「温厚」主要形容人的性情溫厚仁慈,較偏向穩重、厚道的品格。
激しい
antonym
「激しい」表示強烈、猛烈,與「温和」的語意相反。
温暖
easily_confused
「温暖」主要表示溫暖、暖和;「温和」則表示不強烈、柔和或氣候宜人。

温和 的常見錯誤

温和い気候温和な気候「温和」是ナ形容詞,修飾名詞時使用「温和な」,不能使用い形容詞形式。

學習筆記

「温和」讀作おんわ,不讀作おんか。

作述語時使用「温和だ/温和です」;修飾名詞時使用「温和な+名詞」。

形容人時常帶有和善、不易動怒的語感;形容氣候時則表示溫和宜人。


温和」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。