KOTOBA 單字庫 › N3
温暖
おんだん
ondan
JLPT N3
音高 0
na-adjective
名詞
形容動詞
温暖 的活用（な形容詞）
て形
温暖で
おんだんで
過去
温暖だった
おんだんだった
ました
温暖でした
おんだんでした
辭書
温暖だ
おんだんだ
條件(ば)
温暖なら
おんだんなら
否定
温暖ではない
おんだんではない
ます
温暖です
おんだんです
ません
温暖ではありません
おんだんではありません
過去否定
温暖ではなかった
おんだんではなかった
1
溫暖的；暖和且宜人
common
formal
主要形容氣候、地區或季節不太冷而暖和舒適。常用於較客觀、較正式的描述。
🎯 最常與「気候、地域、地方、冬」等搭配。通常不用來形容剛摸到的物品或人體感受到的一時暖意；此時多用「暖かい／温かい」。
搭配
温暖な気候
溫暖的氣候温暖な地域
溫暖地區比較的温暖な冬
相對溫暖的冬天温暖な土地で育つ
在溫暖的地方生長例句這個地區全年氣候溫暖。
この地域は一年を通して温暖な気候です。
關聯詞
暖かい
near_synonym
可指氣候溫暖，也可指空氣、食物、身體感受等具體的暖和；適用範圍比「温暖」廣，語氣也較日常。温かい
near_synonym
主要指物體、飲食、手等的溫熱，也可比喻人情溫暖；通常不如「温暖」用於氣候的客觀描述。地球温暖化
compound
指全球平均氣溫長期上升的現象，即「全球暖化」。温暖 的常見錯誤
✗ 温暖い気候✓ 温暖な気候「温暖」是形容動詞／な形容詞，修飾名詞時用「温暖な」，不能加「い」。
✗ このスープは温暖だ。✓ このスープは温かい。湯品等可直接感受到的溫熱通常用「温かい」；「温暖」主要描述氣候或地區的暖和宜人。
學習筆記
• 「温暖」多用於「温暖な気候」等較客觀的氣候描述，帶有書面或正式感。
• 漢字可寫作「温暖」或「溫暖」；現代日語通常寫作「温暖」。
• 「地球温暖化」中的「温暖化」是固定用語，意為全球暖化。
「温暖」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。