涼しい

指氣溫適中偏低，令人感到舒適、不熱的狀態；多用於天氣、風、早晚的空氣等。

🎯 主要形容季節、天氣、風與空氣帶來的舒適涼意。通常不形容冰冷的物體；若強調寒冷，常用「寒い」。

指聲音、表情、感覺或舉止給人清新、不黏膩、令人舒暢的印象。

🎯 常見於「涼しい顔」等慣用搭配，也可形容清澈爽朗的聲音或感受；帶有比喻色彩。

關聯詞

涼しい 的常見錯誤

學習筆記

• 「涼しい」是い形容詞，可用於天氣與空氣，如「涼しい夜」「部屋が涼しい」。

• 「涼しい顔」並非字面上的「涼快的臉」，而是指即使在壓力或困難之下，仍顯得從容、若無其事。

• 形容人外貌時的「涼しい目元」常帶有清秀、冷靜的正面印象；不等同於態度冷漠。