KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

氏名

しめい

shimei

JLPT N2
音高 1
noun
formal
1

姓名;全名

very_common
formal

指一個人的姓氏與名字,通常包含姓和名兩部分。

🎯 常用於正式文件、表格、申請程序及正式場合;日常會話較常說「名前」。

搭配

氏名を記入する

填寫姓名

氏名を明記する

清楚註明姓名

氏名欄

姓名欄

氏名、生年月日、住所

姓名、出生年月日、住址
例句

申込書に氏名、生年月日、住所を記入してください。

請在申請表上填寫姓名、出生日期和地址。

ホテルの予約には、宿泊者全員の氏名が必要です。

預訂飯店時,需要提供所有住宿者的姓名。

關聯詞

名前
near_synonym
「名前」較口語且使用範圍較廣;「氏名」則偏正式,常指完整姓名。
姓名
near_synonym
也可指姓名,但現代日語中「氏名」在表格及正式文件裡更常見。
same_kanji_family
可指姓氏,也可指家族或氏族。
氏名欄
compound
指表格或文件中填寫姓名的欄位。

氏名 的常見錯誤

氏名を教えてください。お名前を教えてください。在一般對話中,直接說「氏名」會顯得生硬或過於正式;禮貌詢問時通常使用「お名前」。

學習筆記

「氏名」通常表示完整姓名,不只指姓或名字其中之一。

在表格中常見「氏名」或「氏名欄」;日常會話則多使用「名前」或「お名前」。


氏名」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。