KOTOBA 單字庫 › N1
武装
ぶそう
busō
JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞
軍事
1
武裝；軍備
common
neutral
為作戰或防衛而配備武器、軍事裝備等的狀態，或此類裝備本身。
🎯 主要用於軍事、國防及戰爭相關語境；也可作為サ變動詞「武装する」使用。
搭配
武装解除
解除武裝武装集団
武裝集團武装兵士
武裝士兵完全武装
全副武裝例句該國提高了對鄰近國家的警戒，並強化軍隊的軍備。長期擴充軍備可能會加劇地區緊張。
その国は周辺国への警戒を強め、軍の武装を強化している。
長期的な武装の拡大は、地域の緊張を高めるおそれがある。
2
武裝；以武器裝備
common
neutral
以武器或軍事裝備武裝某人、某組織或某地區；也指自身配備武器。通常以「武装する」的形式使用。
🎯 用於描述軍隊、武裝團體、國家或個人的武器裝備；比喻用法另見下一義。
搭配
武装した兵士
武裝士兵武装して立てこもる
武裝後據守反政府勢力が武装する
反政府勢力武裝起來例句士兵們配備了最新的武器。該組織配備了自動步槍等武器。
兵士たちは最新の武器で武装していた。
その組織は自動小銃などで武装していた。
3
以知識、理論等充實自己；建立防備
common
neutral
比喻以知識、理論、言論或心理準備等，使自己具備應對他人或情勢的力量。
🎯 常見於「理論武装」「知識で武装する」等表達，帶有比喻意味。
搭配
理論武装
理論武裝知識で武装する
以知識武裝自己言葉で武装する
以言語作為防備例句在開始求職前，先用業界知識和有說服力的理論充實自己吧。為了能夠反駁批評，他先用相關法律知識做好準備後才出席記者會。
就職活動を始める前に、業界の知識と説得力のある理論で武装しておこう。
批判に反論できるよう、関連する法律の知識で武装してから会見に臨んだ。
關聯詞
武装解除
antonym
指解除武器裝備、使其不再武裝。理論武装
compound
指以理論或論據充實自己，屬於比喻用法。武装 的常見錯誤
✗ 武器する✓ 武装する「武装する」才是表示『武裝、配備武器』的自然說法；「武器」不能直接接「する」。
✗ 武装を解除する✓ 武装解除する兩者都可理解，但「武装解除する」是較固定、自然的說法；也常說「武装を解く」。
學習筆記
• 「武装」既可作名詞，也可接「する」作サ變動詞。
• 軍事語境中的「武装」通常指配備武器；「理論武装」等則是比喻用法。
• 「武装解除」是固定詞，意思是解除武裝，不是『武裝的解除』這種臨時組合。
「武装」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。