KOTOBA 單字庫 › N3
武器
ぶき
buki
JLPT N3
音高 1
noun
1
武器；兵器
common
neutral
用於攻擊或防禦的器具，例如刀、槍、砲等；也可泛指軍事武器裝備。
🎯 指實際的武器或軍事裝備，常見於戰爭、軍事、治安及犯罪相關語境。
搭配
武器を持つ
持有武器；拿著武器武器を使う
使用武器武器を捨てる
放下武器；丟棄武器武器の開発
武器的開發武器輸出
武器出口例句在機場的行李檢查中，從包包裡發現了武器。國際社會正試圖防止武器擴散。
空港の手荷物検査で、かばんの中から武器が見つかった。
国際社会は武器の拡散を防ごうとしている。
2
武器；有利條件；優勢
common
neutral
比喻能夠有效發揮作用、用來取得優勢或解決問題的能力、特質、方法或手段。
🎯 多用於比喻，常指個人的才能、經驗、知識或某種技術；常與「〜を武器に」搭配。
搭配
経験を武器にする
把經驗化為優勢若さを武器にする
以年輕作為優勢語学力を武器にする
把語言能力化為優勢自分の武器を磨く
磨練自己的長處例句她以豐富的經驗為優勢，成功完成了艱難的談判。找到只屬於自己的長處，是成長的第一步。
彼女は豊富な経験を武器に、難しい交渉をまとめた。
自分だけの武器を見つけることが、成長への第一歩だ。
關聯詞
凶器
near_synonym
指實際用於傷害或殺人的器具，常見於法律、犯罪及新聞語境。武器 的常見錯誤
✗ 武器を使うことができる能力✓ 武器を使う能力「武器を使う」已表示使用武器；若要表達使用武器的能力，通常說「武器を使う能力」，不需加入「ことができる」。
✗ 彼の武器は親切だ✓ 彼の武器は親切さだ比喻某種特質時，名詞「武器」後面通常接名詞化形式，如「親切さ」，或改說「親切なところが彼の武器だ」。
學習筆記
• 「武器」既可指實際的武器，也可比喻個人的長處、能力或有利條件。
• 「〜を武器に」是常見的比喻句型，意思是「以……為優勢或手段」。
• 「武器」本身是名詞；表示武裝狀態或武裝行為時，使用「武装」而不是「武器」。
「武器」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。