KOTOBA 單字庫 › N1
樹立
じゅりつ
juritsu
JLPT N1
音高 0
verb
サ変動詞
他動詞
名詞
樹立 的活用（五段動詞）
て形
樹って
じゅりって
受身
樹たれる
じゅりたれる
使役
樹たせる
じゅりたせる
可能
樹てる
じゅりてる
命令
樹て
じゅりて
過去
樹った
じゅりった
意向
樹とう
じゅりとう
ました
樹ちました
じゅりちました
ている
樹っている
じゅりっている
辭書
樹立
じゅりつ
條件(ば)
樹てば
じゅりてば
否定
樹たない
じゅりたない
ます
樹ちます
じゅりちます
ません
樹ちません
じゅりちません
過去否定
樹たなかった
じゅりたなかった
ませんでした
樹ちませんでした
じゅりちませんでした
1
建立；確立
common
formal
使制度、方針、理論、關係等正式成立並穩固下來。
🎯 常用於制度、方針、理論、外交關係等抽象事物；多以「樹立する」的形式使用。
搭配
新たな制度を樹立する
建立新的制度外交関係を樹立する
建立外交關係平和な社会を樹立する
建立和平的社會例句兩國去年正式建立了外交關係。
両国は昨年、正式な外交関係を樹立した。
2
創下；締造
common
formal
創造出新的紀錄、成績或先例，並使其成為公認的成果。
🎯 特別常用於「記錄を樹立する」等表達，語氣較正式。
搭配
世界記録を樹立する
創下世界紀錄新記録を樹立する
創下新紀錄画期的な記録を樹立する
締造劃時代的紀錄例句這名選手在大會中創下了新紀錄。
この選手は大会で新記録を樹立した。
3
豎立；立起
rare
literary
將紀念碑、標誌等直立設置；此義較少見且偏書面。
🎯 主要見於正式或書面文體，現代日語通常使用「建てる」或「設置する」。
搭配
記念碑を樹立する
豎立紀念碑石碑を樹立する
豎立石碑例句為了表彰其功績，在城鎮中心豎立了紀念碑。
功績をたたえるため、町の中心に記念碑を樹立した。
關聯詞
打ち立てる
near_synonym
表示創立、建立或創下，語氣比「樹立」更有積極、強調成果的色彩。建立
easily_confused
讀作「こんりゅう」，主要指建造寺院、佛塔等佛教建築，不是「樹立」的通常讀音或一般用法。樹立 的常見錯誤
✗ 制度を樹立てる✓ 制度を樹立する「樹立」是名詞兼サ變動詞詞幹，應接「する」，不能接「てる」。
✗ 世界記録を確立する✓ 世界記録を樹立する談創下新的紀錄時，通常使用「樹立する」；「確立する」則較常用於制度、地位或方法等的確立。
學習筆記
• 讀音為「じゅりつ」，通常以「樹立する」形式使用。
• 語氣正式，新聞、官方文件及書面文章中很常見。
• 「世界記録を樹立する」是非常典型的搭配，意思是「創下世界紀錄」。
「樹立」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。