KOTOBA 單字庫 › N1
権力
けんりょく
kenryoku
JLPT N1
音高 1
noun
抽象名詞
1
權力；支配力
very_common
neutral
能夠支配他人、左右事物或使他人服從的力量或地位。
🎯 可用於個人、組織或階級所擁有的支配力量，常帶有制度性或強制性的語感。
搭配
権力を握る
掌握權力権力を行使する
行使權力権力を乱用する
濫用權力権力に屈する
屈服於權力権力者
掌權者；權勢者例句擁有權力的人，也必須承擔相應的責任。
権力を持つ者には、それに見合う責任が伴う。
2
政權；政治權力
common
neutral
國家或政治團體中，制定政策、統治社會並支配國家運作的力量。
🎯 常見於政治、歷史與社會議題的討論，也可指掌握國家統治權的政治勢力。
搭配
権力を争う
爭奪政權権力を奪う
奪取政權権力闘争
權力鬥爭権力の座に就く
登上權力之位；掌權権力分立
權力分立例句選舉結果使持續多年的政權交替了。
選挙の結果、長年続いた権力が交代した。
關聯詞
権力者
derived_word
指擁有權力的人，中文可譯為「掌權者」或「權勢者」。権力闘争
compound
指為取得或維持權力而進行的鬥爭。権力 的常見錯誤
✗ 権限がある国✓ 権力のある国若要表達「有權力的國家」，應使用「権力のある国」；「権限」通常指個人或機關依法、依職務擁有的具體權限。
✗ 先生の権力を尊敬する✓ 先生の権威を尊敬する若要表達對教師專業地位或威望的尊敬，通常使用「権威」，而不是帶有支配或強制意味的「権力」。
學習筆記
• 「権力」通常帶有支配、控制或強制的語感，不單純等於中性的「權限」。
• 政治語境中的「権力」常譯為「政權」或「政治權力」，須依上下文判斷。
• 「権威」偏向威望與公信力；「権力」偏向實際支配他人的能力。
「権力」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。