KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
極まりない
きわまりない
kiwamarinai
JLPT sentence_discovered
i-adjective
慣用表現
極まりない 的活用（い形容詞）
て形
極まりなくて
きわまりなくて
連用(く)
極まりなく
きわまりなく
過去
極まりなかった
きわまりなかった
ました
極まりなかったです
きわまりなかったです
辭書
極まりない
きわまりない
條件(ば)
極まりなければ
きわまりなければ
否定
極まりなくない
きわまりなくない
ます
極まりないです
きわまりないです
過去否定
極まりなくなかった
きわまりなくなかった
1
極其……；非常……；……至極
common
formal
表示程度達到極點，通常接在名詞或形容動詞語幹後，用來強調某種性質或狀態非常強烈。多用於負面或批判性的語境。
🎯 多用於「失礼極まりない」「危険極まりない」等固定搭配；語氣正式，常見於書面語、評論及較鄭重的表達。
搭配
失礼極まりない
極其失禮；失禮至極危険極まりない
極其危險；危險至極不愉快極まりない
極其不愉快残念極まりない
遺憾至極；非常遺憾迷惑極まりない
造成極大困擾；極其擾人例句那樣的發言極其失禮。怠慢安全措施是極其危險的。
あのような発言は失礼極まりない。
安全対策を怠るのは危険極まりない。
關聯詞
極まる
derived_word
「極まる」表示達到極點；「極まりない」則作為強調程度的表現，接在名詞或形容動詞語幹後。極まる
easily_confused
「極まる」與「極まりない」意思相關，但不是相同形式；例如「危険極まる」は「極其危險」，「危険極まりない」也有相近意思。極まりない 的常見錯誤
✗ とても失礼極まりない✓ 失礼極まりない「極まりない」本身已表示極高程度，通常不需再加「とても」；雖然口語中偶爾可見程度副詞搭配，但會顯得累贅。
✗ 失礼な極まりない✓ 失礼極まりない接在形容動詞語幹後時直接使用「失礼」，不加「な」。
✗ 極まらない✓ 極まりない表示「極其……」的慣用表現是「極まりない」；「極まらない」是「極まる」的否定形，意思不同。
學習筆記
• 通常接在名詞或形容動詞語幹後，例如「非常識極まりない」「不愉快極まりない」。
• 多用於負面評價，但也可用於「残念極まりない」等表示強烈遺憾的表達。
• 整體語氣比「とても」或「非常に」正式、強烈。
「極まりない」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。