KOTOBA 單字庫 › N1
果たす
はたす
hatasu
果たす 的活用（五段動詞）
て形
果たして
はたして
受身
果たされる
はたされる
使役
果たさせる
はたさせる
可能
果たせる
はたせる
命令
果たせ
はたせ
過去
果たした
はたした
意向
果たそう
はたそう
ました
果たしました
はたしました
ている
果たしている
はたしている
辭書
果たす
はたす
條件(ば)
果たせば
はたせば
否定
果たさない
はたさない
ます
果たします
はたします
ません
果たしません
はたしません
過去否定
果たさなかった
はたさなかった
ませんでした
果たしませんでした
はたしませんでした
完成；達成；實現
把目標、目的或願望實現，並完成所要做的事情。
🎯 用於目標、目的、願望、計畫等；常帶有「終於完成」或「圓滿實現」的語感。
目的を果たす
達成目的目標を果たす
達成目標念願を果たす
實現長久的願望本懐を果たす
完成夙願；達成心願長年の夢を果たして、彼は故郷に戻った。
履行；盡到；完成（責任、義務等）
確實履行應負的責任、義務、承諾或職責。
🎯 常用於「責任を果たす」「役割を果たす」「約束を果たす」等表現；「約束を守る」較偏重遵守約定，「約束を果たす」則帶有實際履行承諾的語感。
責任を果たす
履行責任；盡到責任役割を果たす
發揮作用；完成職責義務を果たす
履行義務約束を果たす
履行承諾社員一人ひとりが自分の責任を果たすことが大切だ。
耗盡；用盡
把資源、精力或財物等全部用完。此義多出現在複合動詞「使い果たす」中。
🎯 單獨使用時較少見；現代日語通常使用「使い果たす」表示完全用盡。
力を使い果たす
耗盡力氣資金を使い果たす
用光資金財産を使い果たす
花光財產長い旅で体力を使い果たした。
關聯詞
果たす 的常見錯誤
學習筆記
• 「果たす」是他動詞，通常需要「目的」「責任」「役割」等受詞。
• 「責任を果たす」是履行責任；「責任を全うする」語氣較正式，表示徹底完成責任。
• 「果たして」雖與「果たす」同源，但現代日語中常作副詞使用，不能直接當作「果たす」的普通活用形理解。
• 表示「用盡」時，現代日語最常見的是複合動詞「使い果たす」。
「果たす」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。