KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

本質

ほんしつ

honshitsu

JLPT N1
音高 0
noun
抽象概念
1

本質;本性;實質

common
neutral

事物內在而根本的性質,構成其所以為該事物的核心特徵。

🎯 可用於哲學、學術及一般討論,描述人、事物、現象或問題的根本性質。

搭配

物事の本質

事物的本質

本質を見抜く

看透本質

本質を捉える

掌握本質

本質に迫る

深入探究本質

本質的な違い

本質上的差異
例句

表面的な現象に惑わされず、問題の本質を見極める必要がある。

不能被表面現象迷惑,必須看清問題的本質。
2

核心;要旨;關鍵所在

common
neutral

在複雜的事物或討論中,最根本、最重要的部分;相對於表面現象或枝節而言的核心。

🎯 常用於分析問題、說明論點或強調應掌握重點的語境。

搭配

本質的な問題

根本問題

本質を問う

追問本質;探究根本

本質を論じる

論述本質

本質から外れる

偏離核心

本質的に異なる

本質上不同
例句

細かな手続きの議論に終始して、問題の本質から外れてはいけない。

不能始終糾結於細節性的程序討論,而偏離問題的核心。

關聯詞

本性
near_synonym
指人或生物內在、天生的性格或性質;比「本質」更常用於描述人的天性。
実質
near_synonym
指實際內容或實際效果,常與形式、名義相對,不完全等同於「本質」。
本体
near_synonym
指事物本身或核心實體,亦可用於哲學、宗教及技術語境。
本質的
derived_word
形容詞,表示根本的、關鍵的或涉及本質的。

本質 的常見錯誤

問題の本性を解決する問題の本質を見極める「本性」主要指人或生物的天性、性格;談問題或事物的根本核心時,通常使用「本質」。此外,「本質」常與「見極める」搭配,而不是「解決する」。

學習筆記

「本質」是名詞;「本質的」是其常見的ナ形容詞形式,表示「本質上的、根本的」。

「本質」可用於人、事物、問題或現象;若特別強調人的天性,通常使用「本性」。

常見搭配包括「本質を見抜く」「本質を捉える」「本質に迫る」以及「本質的な問題」。


本質」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。