KOTOBA 單字庫 › N1
実質
じっしつ
jisshitsu
JLPT N1
音高 0
noun
also used adverbially
1
實質；實際內容
common
neutral
不看外表、形式或名義，而指事物實際具有的內容、價值或作用。
🎯 用於比較形式與實際內容，或強調某件事真正具有的意義與效果。
搭配
実質を伴う
具有實質內容実質を重んじる
重視實質実質的な内容
實質內容実質的な効果
實質效果例句那項協定不能只有形式，也必須具備實質內容。
その協定は、形式だけでなく実質を伴うものでなければならない。
2
實際上；實質上；實際的
very_common
neutral
不論名義或形式為何，從實際情況或實際效果來看。常以「実質的に」的形式使用。
🎯 常用於描述實際掌握的權力、實際上的狀態或某件事的實際效果。
搭配
実質的に支配する
實質上支配実質的に同じだ
實質上相同実質的な責任者
實際負責人実質ゼロ
實質為零例句他雖然不是社長，卻實質上經營著公司。
彼は社長ではないが、実質的に会社を運営している。
3
實質值；實質上的（經濟學）
common
technical
在經濟學中，扣除物價變動等因素後，反映實際購買力或實際變化的數值。
🎯 常見於「実質賃金」「実質GDP」等經濟與財經用語，與「名目」相對。
搭配
実質賃金
實質薪資実質GDP
實質GDP実質成長率
實質成長率実質的な所得
實質所得例句由於物價上漲，即使名目薪資增加，實質薪資仍然下降。
物価が上昇したため、名目賃金が増えても実質賃金は下がった。
關聯詞
実質的
derived_word
表示「實質上的、實際的」，是實質的形容動詞形式。名目
antonym
表示名義上的數值或形式，常與「実質」相對。実体
near_synonym
指實際存在的本體或真實狀態；「実質」較常強調內容、價值或效果。実質 的常見錯誤
✗ 実質的な意味で、実際の内容ではなく形式を指す。✓ 実質的な意味で、形式ではなく実際の内容を指す。「実質的」表示重視實際內容，而不是形式；此處的對比方向不可顛倒。
✗ 実質賃金は物價變動前的名目薪資。✓ 実質賃金は物價變動を調整した後的薪資。經濟學上的「実質賃金」是調整物價變動後的實際購買力，不是名目薪資。
學習筆記
• 「実質」是名詞，但常透過「実質的な」或「実質的に」修飾名詞、動詞。
• 「実質」與「名目」常成對使用，例如「実質賃金と名目賃金」。
• 「実質上」與「実質的に」都可表示「實質上」，但「実質的に」在現代語中更常見。
「実質」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。