KOTOBA 單字庫 › N1
期
き
ki
JLPT N1
音高 1
noun
also used as a suffix
1
期間；期別；任期
common
neutral
被劃分或設定的某一段期間，常用於學期、工程階段、任期等。
🎯 常出現在「第〜期」及複合詞中，也可單獨使用。
搭配
第一期工事
第一期工程任期を終える
結束任期第3期生
第三期學員；第三屆學生例句這項制度從下年度起進入第二期。
この制度は来年度から第二期に入る。
2
時機；時候
less_common
formal
某件事應發生或進行的時候、時機；常指錯過或等待的時機。
🎯 多用於「期を失する」「期を待つ」等較固定或書面化的表現。
搭配
期を失する
錯失時機期を待つ
等待時機その期に及んで
到了那個時候；事到如今例句一旦錯失時機，就會難以執行計畫。
期を失すると、計画を実行するのが難しくなる。
3
期待；期望
less_common
formal
對某件事實現或成功的期待；現代日語中主要出現在「期する」等固定表現裡。
🎯 較正式、書面化，通常不單獨用來表示一般的「期待」。
搭配
成功を期する
期望成功；以成功為目標期するところ
所期待的結果；本來的用意大いに期する
寄予厚望例句我們對你今後的活躍寄予厚望。
今後の活躍を大いに期している。
關聯詞
期する
derived_word
由「期」衍生的サ變動詞，表示期待、決心以達成某事。期 的常見錯誤
✗ 期待を期する✓ 成功を期する「期する」本身已含有期待或以某事為目標的意思；一般不說「期待を期する」。
✗ 期間を失する✓ 期を失する表示「錯失時機」時使用「期を失する」；「期間」是期間長度，不表示此處的時機。
學習筆記
• 「期」單獨使用時常帶有書面或固定搭配的語感；日常對話中表示一般的期間通常使用「期間」或「時期」。
• 「第〜期」中的「期」是期別、階段或屆別；「期限」則是截止界線，兩者不要混淆。
• 表示一般的期待時，通常使用「期待」；「期」的「期待」義多見於「期する」等正式表現。
「期」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。