KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

期間

きかん

kikan

JLPT N3
音高 1
noun
time-related
1

期間;時期;一段時間

very_common
neutral

從某個開始時間到結束時間之間的一段時間。

🎯 用於表示事件、活動或狀態持續的時間範圍。

搭配

長い期間

很長的一段時間

一定期間

一定期間

期間を延長する

延長期間

期間を短縮する

縮短期間
例句

この期間に必要な資料をすべて集めてください。

請在這段期間內收集所有必要的資料。
2

有效期間;期限內的期間

common
neutral

某項制度、契約、服務或資格有效或適用的時間範圍。

🎯 常用於契約、申請、保固、服務及活動等正式或制度性語境。

搭配

契約期間

契約期間

保証期間

保固期間

有効期間

有效期間

利用期間

使用期間

期間限定

期間限定

期間内に申し込む

在期限內申請
例句

申込期間は六月一日から六月三十日までです。

申請期間是六月一日至六月三十日。

關聯詞

期限
near_synonym
「期限」著重於必須完成或有效截止的時間點;「期間」著重於一段持續的時間範圍。
時期
near_synonym
「時期」常指某個階段或時代;「期間」較著重明確的起訖時間範圍。
期間中
derived_word
表示「在某段期間內」。
期間内
derived_word
表示「在期間之內」,常用於規則、申請及契約等語境。

期間 的常見錯誤

申し込みの期限は六月一日から六月三十日です。申し込みの期間は六月一日から六月三十日です。表示從六月一日持續到六月三十日的申請時間範圍時,應使用「期間」;「期限」通常指截止時間點,例如「申込期限は六月三十日です」。

學習筆記

「期間」通常表示一段時間範圍,常與「~の間」或「~から~まで」搭配。

「期間限定」是常見複合詞,表示只在一段限定時間內提供或適用。

不要把「期間」和「期限」混用:前者是時間區間,後者多是截止期限或有效截止點。


期間」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。