KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

期日

きじつ

kijitsu

JLPT N1
音高 1
noun
formal
business
1

指定日期;預定日期

common
formal

事先決定好的日期,通常指某項活動、程序或事件預定進行的日子。

🎯 用於正式文件、行政程序、商務及法律相關場合。

搭配

期日を定める

訂定日期

期日までに

在指定日期以前;在期限前

指定期日

指定日期
例句

手続きの期日は来月十日です。

手續的指定日期是下個月十日。
2

期限;截止日期;繳款期限

very_common
formal

必須完成某項手續、履行義務或支付款項的最後日期。

🎯 常見於契約、法院文件、帳單、申請及其他正式通知;比「締め切り」更正式。

搭配

支払期日

付款期限;繳款截止日

納入期日

交付期限

提出期日

提交期限

期日を過ぎる

逾期;超過期限

期日厳守

務必遵守期限
例句

請求書に記載された期日までにお支払いください。

請於發票所載的期限前付款。

關聯詞

期限
near_synonym
泛指期限或有效期間的終點;「期日」較常指明確的某一天。
締め切り
near_synonym
表示截止期限,較常用於一般及口語場合。
期日指定
compound
指定日期;法律及行政文件中常見。
支払期日
compound
付款期限;繳款截止日。

期日 的常見錯誤

期日が締まる期日を過ぎる表示超過期限時使用「期日を過ぎる」;「締まる」不能這樣搭配。

學習筆記

「期日」通常指明確的某一天,尤其用於正式、法律或商務語境。

表示一般性的截止期限時,「期限」或「締め切り」也很常見。

「期日までに」表示「在期限前」,而「期日を過ぎる」表示「逾期」。


期日」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。