KOTOBA 單字庫 › N3
書類
しょるい
shorui
JLPT N3
音高 0
noun
通常使用複數概念
1
文件；書面資料
very_common
neutral
以文字、圖表等記載資訊的文件總稱，常指工作、行政或手續上使用的資料。
🎯 廣泛用於辦公、行政、法律及各種正式手續的語境。
搭配
書類を作成する
製作文件書類を提出する
提交文件必要書類
必要文件書類を整理する
整理文件例句請備妥必要文件後，提交至市公所。
必要な書類をそろえて、市役所に提出してください。
2
申請文件；辦理手續所需的文件
very_common
neutral
為申請、登記、契約等特定手續而準備或提交的文件。
🎯 常見於要求提交資料的通知、行政窗口及辦公室對話；有時帶有需要處理的一批文件之意。
搭配
申請書類
申請文件書類審査
文件審查書類選考
書面審查書類不備
文件不完整；文件有缺漏例句因為文件有缺漏，所以無法受理。
書類に不備があるため、受け付けてもらえませんでした。
關聯詞
書面
near_synonym
指以書寫或文字形式表達的內容，也可指正式的書面文件；比「書類」更強調書面形式。書類選考
compound
以履歷書等提交文件進行篩選，常用於求職流程。書類 的常見錯誤
✗ 書類を提出してください。✓ 書類を提出してください。此句本身正確；「書類」通常以複數概念使用，不一定要加表示複數的形式。
✗ 書類する✓ 書類を提出する「書類」是名詞，不能直接當作動詞使用；應搭配「提出する」「作成する」等動詞。
學習筆記
• 「書類」通常指具有行政、工作或正式用途的文件；一般閱讀材料則較常說「文書」或「資料」，須視語境而定。
• 常見搭配包括「必要書類」「申請書類」「書類を提出する」。
• 「書類選考」中的「書類」是指履歷書等求職文件。
「書類」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。