KOTOBA 單字庫 › N5
晴れる
はれる
hareru
JLPT N5
音高 2
verb
一段動詞
自動詞
晴れる 的活用（一段動詞）
て形
晴れて
はれて
受身
晴れられる
はれられる
使役
晴れさせる
はれさせる
可能
晴れられる
はれられる
命令
晴れろ
はれろ
過去
晴れた
はれた
意向
晴れよう
はれよう
ました
晴れました
はれました
ている
晴れている
はれている
辭書
晴れる
はれる
條件(ば)
晴れれば
はれれば
否定
晴れない
はれない
ます
晴れます
はれます
ません
晴れません
はれません
過去否定
晴れなかった
はれなかった
ませんでした
晴れませんでした
はれませんでした
1
（天氣）放晴；轉晴
very_common
neutral
指雲、雨、霧等消散，天空恢復晴朗的狀態。
🎯 主要用於天氣；常與「雨が上がる」搭配或對比。「雨が上がる」著重雨停止，「晴れる」則著重天空變晴。
搭配
午後から晴れる
下午起轉晴空が晴れる
天空放晴週末は晴れる見込みだ
預計週末會放晴例句早上的雨停了，下午便放晴了。
朝の雨がやんで、午後には晴れた。
2
（心情、表情）開朗；舒暢；豁然開朗
common
neutral
指憂鬱、不安、疑慮等消除，使心情或表情變得明朗舒暢；也可指疑問、誤會等得到解開。
🎯 常用「気が晴れる」「心が晴れる」「表情が晴れる」「疑いが晴れる」等形式。涉及疑慮時，表示嫌疑、誤解或疑問消除。
搭配
気が晴れる
心情舒暢；鬱悶消散疑いが晴れる
嫌疑洗清；疑慮消除誤解が晴れる
誤會冰釋例句向朋友傾訴煩惱後，心情舒暢了一些。證據找到後，對他的嫌疑消除了。
友人に悩みを話したら、少し気が晴れた。
証拠が見つかり、彼への疑いは晴れた。
關聯詞
晴らす
transitivity_pair
他動詞；表示使天氣以外的鬱悶、疑問、怨恨等消除，如「ストレスを晴らす」。天氣通常不用「晴らす」。雨が上がる
near_synonym
意為雨停；不必然表示天空已放晴。晴れる 的常見錯誤
✗ 明日は晴らすでしょう。✓ 明日は晴れるでしょう。預報天氣「會放晴」時用自動詞「晴れる」；「晴らす」是使鬱悶、疑問等消除的他動詞。
✗ 雨が晴れた。✓ 雨が上がった。／空が晴れた。「晴れる」的主語通常是天空、天氣或心情等；要說雨停止，通常用「雨が上がる」。
學習筆記
• 天氣用法中，「明日は晴れる」可自然地表示「明天會是晴天／明天會放晴」。
• 「気が晴れる」多指鬱悶獲得排解後的暢快感，不單純等於「變得開心」。
• 「晴れた顔」可指神情開朗、如釋重負，也可依語境指一臉明朗自信。
「晴れる」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。