KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N4

景色

けしき

keshiki

JLPT N4
音高 1
noun
1

景色；風景；景觀

very_common
neutral

眼前可見的自然環境、街道、建築等所構成的整體視覺景象，也可指某地具有特色的風光。

🎯 用於自然風光與都市景觀皆可，是描述「看起來的景象」的常用中性詞。常與美しい、きれいな、季節的な詞語搭配。

搭配

美しい景色が広がる

美麗的景色一望無際地展開。

海の景色を眺める

眺望海景。

窓から景色が見える

從窗戶看得見景色。

四季折々の景色

四季各異的景色。
例句

山頂から見る景色は素晴らしかった。

從山頂看到的景色十分壯麗。

關聯詞

風景
near_synonym
也指風景、景觀。風景較常用於描寫具有畫面感或特定氛圍的景象，也可引申為社會中的一幕；景色則更直接著重於眼前所見的景致。
眺め
near_synonym
指從某一地點望出去所見的景觀，尤其常指視野、展望；比景色更著重觀看的位置與視角。
景観
near_synonym
較正式，常用於都市規劃、觀光與環境保護等語境，指可被整體評估或維護的景觀。
景色
same_kanji_family
「景」也見於背景、光景等詞；「色」在此表示外觀、樣貌。

景色 的常見錯誤

✗ このホテルは景色です。✓ このホテルは景色がいいです。／このホテルからの景色はいいです。景色是名詞，不能直接用來當形容詞述語。要說「景色好」可用「景色がいい」，若強調從飯店望出去的視野，則用「ホテルからの景色」。
✗ 京都の景色を見に行きます。✓ 京都の景色を見に行きます。／京都の景色を見に行く。此句本身正確；需注意「景色を見に行く」是自然的說法。若是泛指前往京都觀光，通常說「京都へ観光に行く」更貼切。

學習筆記

• 「景色がいい」意為「景色好、視野佳」，是非常常見的固定說法；可用於飯店、房間、餐廳或地點。

• 「景色を見る」著重看景色；「景色を眺める」則帶有悠閒欣賞、凝望的語感。

• 「景色」通常指實際可見的外在景象；要說抽象的情景、場面時，常可考慮「光景」或「風景」，但須依語境選用。

「景色」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。