KOTOBA 單字庫 › N1
日頃
ひごろ
higoro
JLPT N1
音高 0
noun
also used adverbially
1
平日；平常的時候
common
neutral
指不是特別情況下的平常日子或日常生活。
🎯 常用於描述平常的生活、行為或狀態，通常修飾名詞。
搭配
日頃の生活
日常生活日頃の行い
平日的行為；平時的表現日頃から
平時就；平常便例句我平時就很注重健康管理。我平常騎自行車通勤，但今天因為下雨，所以搭電車來。
日頃から健康管理を心がけています。
日頃は自転車で通勤していますが、今日は雨なので電車で来ました。
2
平常；平時；一向
common
neutral
表示在平常情況下經常如此，或從平時開始持續進行。
🎯 副詞用法，常與「から」搭配，表示平時持續的習慣、準備或努力。
搭配
日頃から気をつける
平時就注意日頃から努力する
平時便努力日頃はあまりテレビを見ない
平時不太看電視例句我平時就很注重健康管理。我平常不太看電視，但今天有特別想看的節目。
日頃から健康管理を心がけている。
日頃はあまりテレビを見ないが、今日は特別に見たい番組がある。
關聯詞
日ごろ
same_kanji_family
同一詞的平假名寫法，現代日文中也很常見。日頃 的常見錯誤
✗ 日頃から、急に勉強を始めた。✓ 日頃から、勉強している。「日頃から」表示從平時便持續做某事，不能自然地修飾突然開始的動作。
學習筆記
• 「日頃」可作名詞，也常作副詞使用，例如「日頃の努力」和「日頃から努力する」。
• 「日頃は」表示在平常情況下；「日頃から」則強調從平時開始持續。
• 常見寫法有「日ごろ」；兩者讀音相同，意思也相同。
「日頃」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。