KOTOBA 單字庫 › N3
日常
にちじょう
nichijō
JLPT N3
音高 0
noun
1
日常生活；平日生活
very_common
neutral
每天持續進行的生活，以及其中反覆出現的行為與經驗。
🎯 常用於談論工作、家庭、習慣等平時生活；常以「日常の＋名詞」的形式修飾名詞。
搭配
日常生活
日常生活日常の習慣
日常習慣日常を送る
過日常生活日常会話
日常會話例句旅行回來後，終於回到日常生活了。我正在記錄日常生活中的細微變化。
旅行から帰って、ようやく日常に戻った。
日常の小さな変化を記録している。
2
平常；日常的狀態
common
neutral
與特別事件或非常時期相對的平常狀態。
🎯 常與「非日常」對比，亦可用於藝術、娛樂或體驗等語境，表示脫離平常生活的事物。
搭配
日常と非日常
日常與非日常日常を離れる
離開日常生活日常に潜む危険
潛藏在日常中的危險例句這部作品描繪了日常生活中存在的不可思議。
この作品は、日常の中にある不思議さを描いている。
關聯詞
非日常
antonym
表示脫離平常生活的狀態或體驗。日常的
derived_word
表示「日常的、平常的」；比單獨使用「日常」作修飾語更常見於較正式的文體。日常茶飯事
compound
表示經常發生、習以為常的事情。日常 的常見錯誤
✗ 日常に行く✓ 毎日行く若要表示「每天去」，應使用表示頻率的「毎日」；「日常」通常指日常生活或平常狀態，不能直接表示每天。
✗ 日常な生活✓ 日常生活／日常の生活「日常」通常作名詞使用，以複合詞「日常生活」或「日常の＋名詞」修飾；「日常な」並非常用形式。
學習筆記
• 「日常」的讀音為「にちじょう」，不是「ひじょう」；「非常」才讀作「ひじょう」。
• 「日常」重點在平常生活或例行狀態；「毎日」重點在每天發生的頻率。
• 常見複合詞包括「日常生活」「日常会話」「日常茶飯事」。
「日常」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。