KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

日取り

ひどり

hidori

JLPT N1
音高 0
noun
1

日期;日子

common
neutral

為舉行某項活動、儀式或行程而決定的日期。

🎯 用於表示活動等預定舉行的日子,常指經協調後確定的日期。

搭配

日取りを決める

決定日期;敲定日子

日取りが決まる

日期確定;日子敲定

日取りを変更する

更改日期

結婚式の日取り

婚禮日期

日取りのいい日

適合舉行活動的日子;吉日
例句

結婚式の日取りが決まりました。

婚禮的日期決定了。

会議の日取りを来月十日に変更します。

會議的日期改到下個月十日。

關聯詞

日程
near_synonym
「日程」偏重整體行程或安排;「日取り」偏重某項活動所決定的日期。
日時
near_synonym
「日時」指日期與時間;「日取り」主要指為活動決定的日期,通常不特別包含具體時間。
日付
near_synonym
「日付」是日期本身或文件上所寫的日期;「日取り」帶有為活動安排、敲定日期的意思。
日取りを決める
derived_word
常見搭配,表示敲定活動日期。

學習筆記

「日取り」讀作「ひどり」,不是「ひづけ」或「ひどおり」。

常與「決める」「決まる」「変更する」搭配使用。

雖可翻成「日程」,但通常特別指某項活動的日期,而不是完整的行程表。


日取り」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。