KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

整列

せいれつ

seiretsu

JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
動作名詞
1

整齊排列;排成一列

common
neutral

人或物整齊地排成一列或數列的狀態,也指使其排成這種狀態的行為。常用於「整列する」的形式。

🎯 可用於人員、物品或隊伍的排列;在學校、軍隊、團體活動等場合尤其常見。

搭配

整列する

整隊;排成一列

整列させる

使……整隊;使……排成一列

整列して待つ

整齊排隊等候

整列位置

整隊位置;列隊位置
例句

参加者は入口の前に整列してください。

請參加者在入口前整隊。

児童を校庭に整列させた。

讓學童在校園操場整隊。
2

排列整齊;整列

less_common
formal

將物品依照一定的順序或規則整齊排列的行為或結果。

🎯 主要用於物品、資料或圖表等的排列;比起表示人員排隊時,常見於較正式或技術性的語境。

搭配

データを整列する

排列資料

数値を昇順に整列する

依遞增順序排列數值

項目を整列する

排列項目
例句

表のデータを日付順に整列した。

將表格資料依日期順序排列。

關聯詞

整列する
derived_word
「整列」加上「する」形成動詞,表示排隊或排列整齊。
並ぶ
near_synonym
表示人或物排成一列;較口語且不一定含有「整齊」的語感。
整頓
near_synonym
表示整理、整頓整體狀態,不限於排成一列。
集合
near_synonym
表示集合到一起;不一定表示已經排成整齊隊伍。
配列
near_synonym
多用於資料、元素或裝置的配置與排列,技術性較強。

整列 的常見錯誤

列に整列する列に並ぶ/整列する「整列する」本身已表示排成整齊隊伍;「列に整列する」不自然。若要表達「排到隊伍裡」,可說「列に並ぶ」。
整列を並ぶ整列する/列に並ぶ「整列」通常以「整列する」作為動詞使用;「並ぶ」則搭配「列に」。

學習筆記

「整列」是名詞,也可接「する」形成「整列する」。

表示人員排隊時,「整列する」帶有整齊、有秩序地排隊之意;單純表示排隊則常用「並ぶ」。

命令或口令中可單獨說「整列!」,意思是「整隊!」,但語氣較強,常見於軍隊、學校或團體活動。


整列」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。