KOTOBA 單字庫 › N3
攻撃
こうげき
kōgeki
JLPT N3
音高 0
noun
サ變名詞
可與「する」連用
他動詞性
1
攻擊；進攻；襲擊
very_common
neutral
以傷害、壓制或破壞對方為目的而採取的直接行動，常用於軍事、暴力衝突、網路安全等語境。也可指該行動本身。
🎯 可用於「敵を攻撃する」等具體對象，也常見於「ミサイル攻撃」「サイバー攻撃」等複合詞。
搭配
敵を攻撃する
攻擊敵人ミサイル攻撃を受ける
遭受飛彈攻擊サイバー攻撃を防ぐ
防範網路攻擊例句那座城市在黎明前遭到攻擊。
その都市は夜明け前に攻撃を受けた。
2
抨擊；批評；攻訐
very_common
neutral
以嚴厲或敵對的言詞批評、指責某人或某事。通常帶有負面且具對立性的語氣。
🎯 常用於政治、媒體、辯論及人際衝突；比「批判」更強烈，著重於針對對方的打擊性。
搭配
政策を攻撃する
抨擊政策個人攻撃に走る
轉而進行人身攻擊相手の発言を攻撃する
抨擊對方的發言例句討論時，即使批評意見，也不可以攻擊對方。
議論では、意見を批判しても、相手を攻撃してはいけない。
3
進攻；攻勢
common
neutral
在體育競賽或競技中，為了得分或取得優勢而主動向對手施壓、推進的行動或階段。
🎯 多用於足球、棒球、排球等運動；常與「守備」「防御」相對。
搭配
攻撃に転じる
轉為進攻攻撃力が高い
攻擊力高速い攻撃を仕掛ける
發動快速進攻例句下半場他們以迅速的進攻多次逼近對方球門。
後半は素早い攻撃で何度も相手ゴールに迫った。
關聯詞
進攻
near_synonym
主要指軍事或競技上向前推進、攻向對方；不通常用於言語抨擊。防御
antonym
防守、防禦；與進攻性的「攻撃」相對。攻撃 的常見錯誤
✗ 相手に攻撃する✓ 相手を攻撃する「攻撃する」通常把受攻擊者標為直接受詞，用助詞「を」。若要表示方向，可說「相手に攻撃を仕掛ける」。
✗ 意見を攻撃する（意見本身を否定したい場合）✓ 意見を批判する「攻撃する」可用於言語層面的抨擊，但往往帶有敵對、人身或打擊對方的語感。若是理性檢討觀點，通常用「批判する」較自然。
學習筆記
• 「攻撃」既可作名詞，如「攻撃を受ける」，也可加「する」作動詞，如「敵を攻撃する」。
• 用於言語時，常帶有強烈的負面語氣；「個人攻撃」特指人身攻擊。
• 「攻撃力」除了體育，也常用於遊戲，指角色、武器等造成傷害的能力。
「攻撃」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。