KOTOBA 單字庫 › N2
攻める
せめる
semeru
攻める 的活用（一段動詞）
て形
攻めて
せめて
受身
攻められる
せめられる
使役
攻めさせる
せめさせる
可能
攻められる
せめられる
命令
攻めろ
せめろ
過去
攻めた
せめた
意向
攻めよう
せめよう
ました
攻めました
せめました
ている
攻めている
せめている
辭書
攻める
せめる
條件(ば)
攻めれば
せめれば
否定
攻めない
せめない
ます
攻めます
せめます
ません
攻めません
せめません
過去否定
攻めなかった
せめなかった
ませんでした
攻めませんでした
せめませんでした
進攻；攻打；攻陷
以武力向敵人、城池、陣地等發動攻擊。
🎯 用於軍事、戰鬥、競技中的攻勢等語境。
敵陣を攻める
進攻敵方陣地城を攻め落とす
攻陷城池相手を激しく攻める
猛烈進攻對手敵軍は夜明け前にその城を攻めた。
連合軍は三方向から敵の拠点を攻め、ついに陥落させた。
猛攻；強勢施壓
在比賽、談判、辯論等中採取主動且強勢的作法，不斷對對方施壓或爭取優勢。
🎯 常見於運動、商業、政治與辯論；不一定帶有實際暴力。
前半から攻める
從上半場就積極進攻質問で攻める
以提問步步進逼若手を起用して攻める
起用年輕人採取進攻策略後半に入ると、両チームは一気に攻め合い、試合は激しい展開になった。
野党は政府の対応を厳しく攻め、責任を追及した。
主動挑戰；大膽嘗試；採取冒險策略
不採取保守作法，而是瞄準較困難或風險較高的目標，積極嘗試。
🎯 常用於策略、時尚、投資、創作或遊戲等；語感多帶正面或中性。
攻めたデザイン
大膽前衛的設計あえて攻める
刻意大膽一試リスクを取って攻める
承擔風險積極出手今回のプレゼンでは、無難な案に逃げず、思い切って新しい発想で攻めてみよう。
多少失敗するリスクがあっても、今回は攻めた企画で勝負したい。
（成人俚語）扮演主導、主動的一方
在性相關話題中，指採取主導或主動的角色。
🎯 成人俚語，主要見於口語、網路與次文化語境；使用時須注意對象與場合。
攻める側
主導的一方攻めに回る
轉為主導角色彼は普段は物静かだが、ベッドでは意外と攻めるタイプだ。
今日は私が攻めるから、あなたは任せて。
關聯詞
攻める 的常見錯誤
學習筆記
• 「攻めた＋名詞」常表示「大膽、不保守、前衛的」，如攻めた服裝、攻めた選擇。
• 「攻める」與「責める」同音，書寫時尤其要依意思選字。
• 在運動中，攻める不必然等於得分；它強調採取攻勢、把壓力施加給對手。
「攻める」共 4 個義項、8 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。
關於 KOTOBA 日語單字庫
KOTOBA 收錄 JLPT N5 到 N1 共 9,092 個日語單字。每個詞條不只給一句翻譯 —— 而是拆成多個獨立義項,各自附上使用場合、常見搭配與例句,並標註常用程度與語體(正式、口語、書面等)。
動詞與形容詞附完整活用表(辭書形、ます形、て形、可能、受身、使役、意向、命令、條件…),音高重音採用日本國立國語研究所的 UniDic 資料,沒有來源的字寧可留空也不猜。每個字與每個例句都可以聽真人發音。
所有內容以台灣正體中文撰寫,並提供英文對照。點例句裡的任何一個詞,都可以直接跳到那個字的完整詞條。
各級別收錄字數
N5(入門)649 字、N4(基礎)627 字、N3(中級)1,796 字、N2(中高級)1,828 字、N1(高級)3,463 字。另有平台擴增收錄 729 字。
內容怎麼產生的
詞條由 AI 生成後,經過七道程式化護欄:JLPT 級別沿用既有策展資料(AI 不得臆測)、音高只採權威來源、詞形分析走 UniDic、多義與難詞自動升級複核、簡體中文與非目標語言文字一律偵測攔截、失敗可重試。