KOTOBA 單字庫 › N2
損得
そんとく
sontoku
JLPT N2
音高 1
noun
する
1
利害得失；損益
common
neutral
指做某事或採取某種選擇所帶來的利益與損失；也可指金錢上的盈虧。常用於衡量個人或一方的實際利益。
🎯 可用於金錢、商業，也常用於人際關係、行動選擇與處世態度。常見於「損得を考える／損得で判断する」等說法。
搭配
損得を考える
考量得失損得で判断する
以利害得失作判斷損得抜きで協力する
不計較得失地合作損得勘定
利益得失的盤算例句他不計較得失，幫助了有困難的人。不該只憑利益得失來選擇人際關係。
彼は損得を考えずに、困っている人を助けた。
損得だけで人間関係を選ぶべきではない。
關聯詞
損益
near_synonym
主要指會計、商業上的盈虧，比「損得」更偏正式與技術性。得失
near_synonym
指成功與失敗、優缺點或利弊；較常用於檢討事物或行動的結果。損得勘定
compound
指精打細算個人利益得失，常帶有只顧自身利益的批評語感。損得 的常見錯誤
✗ 損得をする✓ 損をする／得をする；損得を考える「損得」通常指整體的得失或利害，不能自然地直接說「損得をする」。要表達蒙受損失或獲利，分別用「損をする」「得をする」。
✗ 損得がある✓ 損得を考える／損得が絡む單說「損得がある」不夠自然；若指某事牽涉利益，可說「損得が絡む」，若指衡量利弊則說「損得を考える」。
學習筆記
• 「損得」雖可指金錢盈虧，但日常更常指做人或決策時的個人利害與得失。
• 「損得抜きで」表示「撇開個人利害、不計較得失」；常用來稱讚真誠合作或無私行動。
• 「損得勘定」往往含貶義，暗示凡事先計算自己是否有利。
「損得」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。