掲げる

把旗幟、手、火把等物舉到高處，或掛在顯眼的位置。

🎯 主要用於旗幟、標誌、手臂、火把等；比 起こす 更強調舉高或使其醒目。

將標語、招牌、榜單、照片或文章等公開展示，讓人看見。

🎯 常見於告示、招牌、榜單、新聞標題與網頁等；可指實體張貼，也可指媒體或網站上的刊登。

公開提出理想、方針、目標、口號或主義，作為要追求或支持的內容。

🎯 常用於政治、商業、教育及組織方針。比 主張する 更著重把理念或目標明確立出、作為旗幟。

關聯詞

掲げる 的常見錯誤

學習筆記

• 掲げる 的核心意象是「高高舉出，使人看得見」，因此可從具體的旗幟延伸到抽象的目標與理念。

• 抽象受詞常見於「目標・方針・理念・公約・スローガン」；若只是表達個人意見，主張する 往往更自然。

• 「看板を掲げる」可指掛招牌；「看板を出す」則較口語，也常指開設店鋪或推出某種名義。